Переклад тексту пісні Kingfisher - Sparrow

Kingfisher - Sparrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kingfisher, виконавця - Sparrow. Пісня з альбому Eudaimonia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.07.2019
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Kingfisher

(оригінал)
Mr. Kingfisher high in your tree
It’s so green but can’t you tell
Your land is barren as the moon
Looks like it’s going to hell
Oh, Kingfisher why don’t you fly
Surely that would help the plants to grow
If only you would do just as you should
But there’s one other way I know
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me
Your sharp beak sword breaks
Right when I need it most
Oh, Kingfisher, know that’s okay
I have with me a lance fence post
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me
And someday you’ll fly away
To war, to hunt, to tend a field
Without my help is the only way
To help yourself, or the fate is sealed
In your high nest, above the cracked desert
Drinking your life away
Leave a cup for the third with us
Leave a cup for me, Kingfisher
Leave a cup for me
Leave a cup for me
(переклад)
Містер Зимородок високо на вашому дереві
Він такий зелений, але ти не можеш сказати
Ваша земля безплідна, як місяць
Схоже, це піде до пекла
О, Зимородку, чому б тобі не літати
Звичайно, це допоможе рослинам рости
Якби ви робили так, як слід
Але я знаю ще один спосіб
У твоєму високому гнізді, над потрісканою пустелею
Випиваючи своє життя
Залиште чашку на третій у нас
Залиште чашку для мене
Твій гострий дзьобовий меч ламається
Саме тоді, коли мені це найбільше потрібно
О, Зимородок, знай, що це добре
Зі мною є стовп для огорожі
У твоєму високому гнізді, над потрісканою пустелею
Випиваючи своє життя
Залиште чашку на третій у нас
Залиште чашку для мене
І колись ти полетиш
Воювати, полювати, доглядати за полем
Без моєї допомоги це єдиний шлях
Щоб допомогти собі, інакше доля вирішена
У твоєму високому гнізді, над потрісканою пустелею
Випиваючи своє життя
Залиште чашку на третій у нас
Залиш чашку для мене, Зимородку
Залиште чашку для мене
Залиште чашку для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Makeshift ft. Penny 2016
Catalogue ft. Penny 2016
Each to Each ft. Penny 2016
Aba ft. Sparrow 2018
Secret 2011
Dead Or Alive 2008

Тексти пісень виконавця: Sparrow