Переклад тексту пісні Sunday Will Never Be the Same - Spanky and Our Gang

Sunday Will Never Be the Same - Spanky and Our Gang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday Will Never Be the Same, виконавця - Spanky and Our Gang.
Дата випуску: 03.10.2012
Мова пісні: Англійська

Sunday Will Never Be the Same

(оригінал)
La la la
La la la
La la la la la la la
I remember Sunday morning
I would meet her at the park
We’d walk together hand in hand
Till it was almost dark
Now I wake up Sunday morning
Walk across the way to find
Nobody waiting for me
Sunday’s just another day
Sunday will never be the same
I’ve lost my Sunday song
She’ll not be back again
Sunny afternoons (Sha la la)
That make me feel so warm inside (Sha la la)
Have turned as cold and gray as ashes (Sha la la)
As I feel the embers die
No longer can I walk these paths (Sha la la)
For they have changed (Sha la la)
I must be home, the sun is gone (Sha la la)
And I think it’s gonna rain
Sunday will never be the same
I’ve lost my Sunday song
She’ll not be back again
I remember children
Feeding flocks of pigeons
I remember sunshine
And you were mine
La la la
La la la
La la la la la la la
Sunday will never be the same
Sunday will never be the same
Sunday will never be the same
Sunday will never be the same
(переклад)
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Пам’ятаю недільний ранок
Я зустрів би її в парку
Ми йшли разом, рука об руку
Поки не стало майже темно
Тепер я прокидаюся у неділю вранці
Перейдіть по дорозі, щоб знайти
Ніхто мене не чекає
Неділя просто ще один день
Неділя ніколи не буде колишньою
Я втратив недільну пісню
Вона більше не повернеться
Сонячний день (Sha la la)
Мені так тепло всередині (Ша-ля-ля)
Стали такими холодними й сірими, як попіл (Ша-ля-ля)
Коли я відчуваю, як вугілля вмирає
Я більше не можу ходити цими стежками (Ша-ля-ля)
Бо вони змінилися (Sha la la)
Я повинен бути вдома, сонце зникло (Ша-ля-ля)
І я думаю, що піде дощ
Неділя ніколи не буде колишньою
Я втратив недільну пісню
Вона більше не повернеться
Я  пам’ятаю дітей
Годування зграй голубів
Я пам’ятаю сонце
І ти був моїм
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Неділя ніколи не буде колишньою
Неділя ніколи не буде колишньою
Неділя ніколи не буде колишньою
Неділя ніколи не буде колишньою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like to Get to Know You 2012
Give a Damn 2010
And She's Mine 2010
Brother Can You Spare a Dime 2010

Тексти пісень виконавця: Spanky and Our Gang