Переклад тексту пісні Bora Bora - SOYANA

Bora Bora (оригінал)

Мира половину ты похитил
Приукрасил, мир подарил
Ты во мне, что-то зажигаешь
Океан бы не погасил
Вокруг нас миллиарды свобод
Внутри нас только наша любовь
И для нас звучит malimbo
Malimbo не знает слов
Все наши тайны оригинальны
Я твои никому не расскажу
Мы убежим от любви, где рай
В райское место
На Bora Bora мы спрячем ласки от глаз
Эти ласки от глаз своих
На Bora Bora, где мы одни в океане,
А мира тут на двоих
На Bora Bora мы спрячем ласки от глаз
Эти ласки от глаз своих
На Bora Bora, где мы одни в океане,
А мира тут на двоих
На Bora Bora… На Bora Bora…
На Bora Bora…
Арендовали этот остров
Для раскрытия нашей любви
Было так сложно, стало просто
С появлениям тебя, ты
Даже не представляешь себе
Что написано в нашей судьбе
Нам расскажет это же malimbo
Malimbo не знает слов
Все наши тайны оригинальны
Я твои никому не расскажу
Мы убежим от любви, где рай
В райское место
На Bora Bora мы спрячем ласки от глаз
Эти ласки от глаз своих
На Bora Bora, где мы одни в океане,
А мира тут на двоих
На Bora Bora мы спрячем ласки от глаз
Эти ласки от глаз своих
На Bora Bora, где мы одни в океане,
А мира тут на двоих
На Bora Bora… На Bora Bora…
На Bora Bora…

Bora Bora (переклад)

Миру половину ти викрав
Прикрасив світ подарував
Ти, мені, щось запалюєш
Океан би не погасив
Навколо нас мільярди свобод
Всередині нас тільки наше кохання
І для нас звучить malimbo
Malimbo не знає слів
Всі наші таємниці оригінальні
Я твої нікому не розповім
Ми втечемо від любові, де рай
У райське місце
На Bora Bora ми сховаємо ласки від очей
Ці ласки від очей своїх
На Bora Bora, де ми одні в океані,
А світу тут на двох
На Bora Bora ми сховаємо ласки від очей
Ці ласки від очей своїх
На Bora Bora, де ми одні в океані,
А світу тут на двох
На Bora Bora… На Bora Bora…
На Bora Bora ...
Орендували цей острів
Для розкриття нашого кохання
Було так складно, стало просто
З появою тебе, ти
Навіть не уявляєш собі
Що написано в нашій долі
Нам розповість це же malimbo
Malimbo не знає слів
Всі наші таємниці оригінальні
Я твої нікому не розповім
Ми втечемо від любові, де рай
У райське місце
На Bora Bora ми сховаємо ласки від очей
Ці ласки від очей своїх
На Bora Bora, де ми одні в океані,
А світу тут на двох
На Bora Bora ми сховаємо ласки від очей
Ці ласки від очей своїх
На Bora Bora, де ми одні в океані,
А світу тут на двох
На Bora Bora… На Bora Bora…
На Bora Bora ...