Переклад тексту пісні Showdown - Southpaw Swagger

Showdown (оригінал)

Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild west
Now, I ain’t haunted by the wanted sings posted up
I keep heavy metal for ghetto rebels that shown' up
Load it up, dance with the devil
Shots pop and you’re folded up
band of the bandits vanish
When I cock it, and load it up
Now, all across the county,
the sheriff and the bounty
hunters told them gunners
that they could take me if they found me
Roudy hooligans, thinking that they’re movin' in
They heard about the legend, and they wanna see me prove it then
Pre They from out of town
They think I’m not around
That’s when I holler out
«They say you’re lookin' for a…
They say you’re looking for a…»
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang, bang, shoot-em up
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild west
You boys ain’t from around these parts, you need to mosey on
My homes chrome will lead em to Jesus, «Holy Bones»
Sattle up and ride out, cause i know where you hide out
Get gunned down at sundown, when I come down and let that 9 out
There’s a new sheriff in town, and I’m above the law
Down for battlin' cattlemen who wanna draw
You wanna get «tombstoned»?
Say «goodbye», hang 'em high
Yellow-belly punks, getting drunk cause it’s safe inside
Pre 2
Ace high, deuce wild, I keep my poker face
In the back of the saloon, like I own the place
They from out of town
They trying to lock me down
That’s when I holler out
«They say you’re lookin' for a…
I think they lookin' for a…
They say you’re lookin' for a…
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild, wild, wild west
Bridge
«What's your business here, man?»
Pick a time of the day
Wait,
I see fear in his eyes
This town ain’t big enough for the 2 of us
Ten pace turn around
Bang!
Bang!
Shoot-em up!
Showdown!
Ain’t nothing new to us
Ten pace, turn around
Bang, bang, shoot-em up
Showdown!
Yeah, I’m an outlaw, yes
And you’re messing with the best in the wild, wild, wild, wild west

(переклад)

Розбір!
Для нас це не нове
Десять кроків, поверніться
Bang!
Bang!
Стріляйте в них!
Розбір!
Так, я поза законом, так
І ви возитеся з найкращими на дикому, дикому заході
Тепер мене не переслідують розшукувані співи
Я зберігаю важкий метал для повстанців гетто, які з’явилися
Завантажте, танцюйте з дияволом
Постріли лунають, і ви згорнуто
банда бандитів зникає
Коли я зводжу його та завантажую
Тепер по всьому округу,
шериф і винагорода
мисливці сказали їм артилеристи
що вони можуть мене взяти, якщо знайдуть
Зухвалі хулігани, які думають, що вони заселяються
Вони почули про легенду і хочуть побачити, як я доведу це
Попередньо Вони з міста
Вони думають, що мене немає поруч
Тоді я кричу
«Кажуть, ти шукаєш…
Кажуть, ти шукаєш…»
Розбір!
Для нас це не нове
Десять кроків, поверніться
Вибух, бац, стріляйте вгору
Розбір!
Так, я поза законом, так
І ви возитеся з найкращими на дикому, дикому заході
Ви, хлопці, не з цих куточків, вам потрібно митися далі
Хром моїх будинків приведе їх до Ісуса, «Святих кісток»
Сідай і їдь, бо я знаю, де ти ховаєшся
Застреліть на заході сонця, коли я зійду й випущу це 9
У місті новий шериф, і я вище закону
Вниз за скотарів, які хочуть малювати
Ви хочете, щоб вас «заклали надгробком»?
Скажіть «до побачення», повісьте їх високо
Жовточереві панки, напиваючись, бо всередині безпечно
Попередньо 2
Туз високий, двійка дикий, я зберігаю своє покерне обличчя
У задній частині салону, ніби я власник
Вони з іншого міста
Вони намагаються заблокувати мене
Тоді я кричу
«Кажуть, ти шукаєш…
Я думаю, що вони шукають…
Кажуть, ти шукаєш…
Розбір!
Для нас це не нове
Десять кроків, поверніться
Bang!
Bang!
Стріляйте в них!
Розбір!
Так, я поза законом, так
І ви возитеся з найкращими на дикому, дикому, дикому, дикому заході
Міст
«Яке тобі тут діло, чоловіче?»
Виберіть час дня
зачекай,
Я бачу страх в його очах
Це місто недостатньо велике для нас двох
Десять кроків обертаються
Bang!
Bang!
Стріляйте в них!
Розбір!
Для нас це не нове
Десять кроків, поверніться
Вибух, бац, стріляйте вгору
Розбір!
Так, я поза законом, так
І ви возитеся з найкращими на дикому, дикому, дикому, дикому заході