Переклад тексту пісні Someday - South Club

Someday (оригінал)

아무도 없는 거리에
나 홀로 멍하니 걸어가
잎 하나 없는 저 나무처럼
온 몸이 차가워 지는 밤
이 길이 끝나면 따듯해질까
그럴 수만 있다면
어떠해도 좋아
너도 나와 같다면
저 하늘을 봐
차가운 별들이 우릴 비추는 밤
Everyday I’m feeling Down
Everyday I’m feeling Down
Everyday I’m feeling Down
Everyday I’m feeling Down
안개가 내린 길 위에
한 걸음 더 걸어가면
행복해 보이는 꽃들처럼
온 몸이 따듯해지는 밤
저 문이 열리면
날 안아 줄까
그럴 수만 있다면
어떠해도 좋아
너도 나와 같다면 저 하늘을 봐
하얀 저 구름들이
우릴 씻겨 주는 날
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good
Someday Im Feeling Good

Someday (переклад)

на вулиці, де немає нікого
Я ходжу один пусто
Як те дерево без жодного листочка
Ніч, коли все тіло стає холодним
Коли ця дорога закінчиться, чи стане тепло?
якби я міг
що б це не було
якщо ти схожий на мене
подивись на те небо
Ніч, коли холодні зорі освітлюють нас
Щодня я відчуваю себе пригніченим
Щодня я відчуваю себе пригніченим
Щодня я відчуваю себе пригніченим
Щодня я відчуваю себе пригніченим
на туманній дорозі
Якщо зробити ще один крок
як щасливі квіти
Ніч, яка зігріває все тіло
коли ці двері відчиняються
ти обіймеш мене?
якби я міг
що б це не було
Якщо ти схожий на мене, подивись на це небо
ці білі хмари
день, який змиє нас
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре
Колись я почуваюся добре