Переклад тексту пісні How Do I Live - SoundSense

How Do I Live - SoundSense
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do I Live, виконавця - SoundSense. Пісня з альбому The Ultimate Wedding Album, у жанрі Релакс
Дата випуску: 21.07.2013
Лейбл звукозапису: Bpm
Мова пісні: Англійська

How Do I Live

(оригінал)
How do I
Get through the night without you?
If I had to live without you
What kind of life would that be?
Oh, I
I need you in my arms, need you to hold
You’re my world, my heart, my soul
If you ever leave
Baby you would take away everything good in my life
And tell me now
How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Without you
There’d be no sun in my sky
There would be no love in my life
There’d be no world left for me
And I
Baby I don’t know what I would do
I’d be lost if I lost you
If you ever leave
Baby you would take away everything real in my life
And tell me now
How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Please tell me baby
How do I go on?
If you ever leave
Baby you would take away everything
I need you with me
Baby don’t you know that you’re everything
Real in my life?
And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
How do I live without you?
How do I live without you baby?
(переклад)
Як мені
Пережити ніч без тебе?
Якби мені довелося жити без тебе
Яке це було б життя?
О, я
Мені потрібен ти в моїх обіймах, щоб ти тримав
Ти мій світ, моє серце, моя душа
Якщо ви колись підете
Дитинко, ти забрав би все хороше в моєму житті
І скажіть мені зараз
Як я живу без тебе?
Я хочу знати
Як я дихаю без тебе?
Якщо ви колись підете
Як я коли вижити?
Як мені, як мені, як мені жити?
Без вас
На моєму небі не було б сонця
У моєму житті не було б кохання
Для мене не залишиться ніякого світу
І я
Дитина, я не знаю, що б я робив
Я б загубився, якби втратив тебе
Якщо ви колись підете
Дитинко, ти забрав би все справжнє в моєму житті
І скажіть мені зараз
Як я живу без тебе?
Я хочу знати
Як я дихаю без тебе?
Якщо ви колись підете
Як я коли вижити?
Як мені, як мені, як мені жити?
Будь ласка, скажи мені, дитино
Як продовжити?
Якщо ви колись підете
Дитина, ти б усе забрав
Мені потрібен ти зі мною
Дитина, ти не знаєш, що ти все
Реально в моєму житті?
І скажіть мені зараз
Як я живу без тебе
Я хочу знати
Як я дихаю без тебе?
Якщо ви колись підете
Як я коли вижити?
Як мені, як мені, як мені жити?
Як я живу без тебе?
Як я живу без тебе, дитино?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Way or Another 2014
Blame It On the Boogie 2013
Everybody Wants to Be a Cat 2013
Groovejet 2014
Put Your Records On 2013
Blue Moon 2013
Don't Worry Be Happy 2014
Pure Shores 2014
Build Me Up Buttercup 2014
Senorita 2014
The Fresh Prince of Bel Air 2013
I Don't Want to Miss a Thing 2013
Sex On Fire 2013
Chasing Cars 2013
Bring Me to Life 2013
Holding Out for a Hero 2013
The Final Countdown 2013
(I Can't Help) Falling in Love With You 2013
Don't Look Back in Anger 2013
Bohemian Rhapsody 2013

Тексти пісень виконавця: SoundSense