| Kanale Kanale (оригінал) | Kanale Kanale (переклад) |
|---|---|
| Kanale Kanale | Kanale Kanale |
| Ullam ondru kondu vandaen | Ullam ondru kondu vandaen |
| Unnai Vaikka Thaan | Уннай Вайкка Таан |
| I brought this heart | Я приніс це серце |
| Only to hold you | Лише щоб тримати вас |
| Vellam pola Nee Nuzhaindhaai | Веллам Пола Ні Нужайндхаі |
| Naanum Moozhga thaan | Наанум Моожга таан |
| But you filled me with a flood | Але ти наповнив мене потопом |
| And drowned me in you | І втопив мене в тобі |
| Kallangal vizhungiya Kanale Kanale | Каллангал віжунгія Канал Канал |
| Kannedhir varugira Kanave Kanave | Каннедгір варугіра Канаве Канаве |
| You are the fire that engulfed all falsehood | Ти вогонь, що охопив усю неправду |
| You are the dream that appears before my eyes | Ти мрія, яка постає перед моїми очима |
| Ethanai piravigal ennai sumandhey | Етанай піравігал еннай сумандхей |
| Ellaa disaiyilum nadandhaen nadandhaen | Ellaa disaiyilum nadandhaen nadandhaen |
| How many lifetimes have I spent, burdened with myself | Скільки життів я провів, обтяжений собою |
| Walking in all directions | Ходьба у всіх напрямках |
| Ethanai thavangal eppadi seidhaen | Ethanai thavangal eppadi seidhaen |
| Evvidham unnai adaidhaen adaindhaen | Evvidham unnai adaidhaen adaindhaen |
| How did I do such tapas? | Як я робив такі тапас? |
| How did I attain you? | Як я до вас потрапив? |
| Moochinil kalandadhu Undhan Karuanai | Moochinil kalandadhu Undhan Karuanai |
| Paechinil varuvadhu undhan kavidhai | Печініл варувадху ундхан кавідхай |
| My breath is infused with your grace | Моє подих наповнене твоєю ласкою |
| My speech, only poems of you | Моя промова, лише твої вірші |
| Kaatchiyil therivadhum, Kanathinil Maraivadhum | Kaatchiyil therivadhum, Kanathinil Maraivadhum |
| Kaettadhai tharuvadhum Undhan Magimai | Kaettadhai tharuvadhum Undhan Magimai |
| You appear before me, hidden in a moment | Ти постаєш переді мною, захований за мить |
| Giving whatever is asked, you shower me in grace | Віддаючи все, що просять, ви обливаєте мене благодаттю |
| Aasayin mudhugil Aayiram Kaadham | Aasayin mudhugil Aayiram Kaadham |
| Aadi Kulungiya Payanam Payanam | Ааді Кулунгія Паянам Паянам |
| Riding on my desires for thousands of miles | Їздити на мої бажання протягом тисяч миль |
| Haven’t I played the fool long enough? | Хіба я не досить довго вигулював дурня? |
| Paasathil Vazhukki, Pallathil Sarukki | Паасатіл Важуккі, Паллатіл Саруккі |
| Ponadhu Ethanai Dhooram Dhooram | Понадху Етанай Дорам Дорам |
| Falling in love, sinking into depression | Закохатися, впасти в депресію |
| How long have I gone on like this? | Як довго я так продовжував? |
| Padhayin Mudivil Unadhu Mugam | Падхаїн Мудівіл Унадху Мугам |
| Parthadhum thelindhadhu Enadhu Manam | Партадхум теліндхадху Енадху Манам |
| When I saw your face, that road ended | Коли я бачив твоє обличчя, ця дорога закінчилася |
| And my mind became clear | І мій розум прояснився |
| Nadhathin naduil Gnyanathin Mounam | Надхатін надуїл Гнянатін Мунам |
| Nigazhndhadhil Thulaindhadhu Vinayin Ganam | Нігажндхадхіл Тулайндхадху Вінаїн Ганам |
| Amidst all the sounds, the silence of the One who Knows | Серед усіх звуків тиша Того, Хто Знає |
| In what passed, the karmic bonds became undone | У тому, що минуло, кармічні узи розірвалися |
Переклад тексту пісні Kanale Kanale - Sounds of Isha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kanale Kanale , виконавця -Sounds of Isha
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: