Переклад тексту пісні My Spiral Arm - Sound of Ceres

My Spiral Arm (оригінал)

Found there
Floor of North Sea
Spiral arm creature ten times long
Rocky shore, sinking sand
Deep green sea fiend
Long-scale wings arch back
Passing by on my right
Burning eyes, standing wave
Standing wave, so in phase
Hot breeze (found me)
Standing (breathing)
Super (nova)
Says my name (says my name)
Solar (creature)
In your skin (human shape)
Bare on feet (melting sand)
Glimpse of emerging mind
Standing wave, so in phase
I saw your shape (Where was I?)
On my right (I'm on all sides)
I know your face (Know my mind)
Mind in space?
(You got it)
I saw your shape (Where was I?)
On my right (I'm on all sides)
I know your face (Know my mind)
Mind in space?
(You got it)

My Spiral Arm (переклад)

Знайшли там
Дно Північного моря
Спіральна рука істота довжиною в десять разів
Скелястий берег, тонучий пісок
Глибоко-зелений морський негідник
Довгі крила вигинаються назад
Проходжу праворуч
Горять очі, стояча хвиля
Стояча хвиля, тобто в фазі
Гарячий вітер (знайшов мене)
Стоячи (дихаючи)
супер (нова)
Каже моє ім’я (вимовляє моє ім’я)
Сонячна (істота)
У вашій шкірі (людська форма)
Босоніж (таний пісок)
Погляд на розум, що з’являється
Стояча хвиля, тобто в фазі
Я бачив твою фігуру (Де я був?)
Праворуч (я з усіх боків)
Я знаю твоє обличчя (Знай свій розум)
Розум у космосі?
(Ти зрозумів)
Я бачив твою фігуру (Де я був?)
Праворуч (я з усіх боків)
Я знаю твоє обличчя (Знай свій розум)
Розум у космосі?
(Ти зрозумів)