Переклад тексту пісні Dinosaur Roar Sound Effect - Sound Effects Library

Dinosaur Roar Sound Effect (оригінал)

Come heavy, or don’t come at all,
You leave your piece at home, that’s you’re call.
It never paid to be merciful,
Come heavy, or don’t come at all,
Come heavy, or don’t come at all,
Been here before, and watched a better man fall.
I smell the fear on you, boy,
Come heavy, or don’t come at all,
I will put you down,
I will put you down,
I will put you down,
For king and for country.
I will put you down,
I will put you down,
I will put you down,
If the grave is what you need.
You ain’t a comrad or a friend,
I ain’t a brother, I’m a means to an end.
In times of war and living hell,
You can’t trust a man at war with himself.
I’ll be the last breath you breathe,
I’ll be the last man you see.
I’m gonna cut you at the knees, boy,
Come heavy, or don’t come at all.
I will put you down,
I will put you down,
I will put you down,
For king and for country.
I will put you down,
I will put you down,
I will put you down,
If the grave is what you need.
Are you ready?
I’m comin' heavy.
Are you ready to let it all go?
Are you ready?
I’m comin' heavy.
Are you ready to let it all go?
Come heavy, or don’t come at all.
You leave your piece at home, thats your call.
It never paid to be merciful,
Come heavy, or don’t come at all.

(переклад)

Бути важким або не приходити взагалі,
Ви залишаєте свій шматок удома, це ваше рішення.
Бути милосердним ніколи не платилось,
Бути важким або не приходити взагалі,
Бути важким або не приходити взагалі,
Був тут раніше і бачив, як падає краща людина.
Я нючу на тобі страх, хлопче,
Бути важким або не приходити взагалі,
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
За короля і за країну.
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Якщо могила це те, що вам потрібно.
Ти не товариш і не друг,
Я не брат, я засіб для досягнення мети.
У часи війни та пекла,
Не можна довіряти людині, яка воює з собою.
Я буду останнім подихом, яким ти вдихнеш,
Я буду останньою людиною, яку ти побачиш.
Я поріжу тебе по колінах, хлопче,
Бути важким або не приходити взагалі.
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
За короля і за країну.
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Я покладу тебе,
Якщо могила це те, що вам потрібно.
Ви готові?
Я йду важкий.
Ви готові відпустити все це?
Ви готові?
Я йду важкий.
Ви готові відпустити все це?
Бути важким або не приходити взагалі.
Ви залишаєте свій шматок удома, це ваше рішення.
Бути милосердним ніколи не платилось,
Бути важким або не приходити взагалі.