Переклад тексту пісні Ангел - Soulge

Ангел (оригінал)

Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
В мех укутал свой безумный мир
Слились в одном бокале без остатка мы
Будто мистика, но ради истины ты доверься мне
Да может виноват, что не делил с тобой вину
Много слез и ожиданий, много глупостей в бреду
И когда бывал на грани не давала утонуть
Твоя рука в моей ладони греет сердце через луч
Чувства возьмут над нами верх и мы запрячем свою грусть
Все обиды будут смыты, вновь в тебя влюблюсь
Поменяю свои мысли, я поменяю жизнь свою
Ты моя … судьбу … выстоим
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Легкий глянец твоих губ незаметно полюблю
Верности всю теплоту дарю тебе дарю
Моя любовь ты так мудра не по годам
И благо что тебя нашел, где я раньше пропадал
Ты будто панацея, будто лекарь моих ран
Я берегу все поцелуи на душе и на руках
Скажи что на века только
Не соври мне ты же знаешь
Без тебя не смогу погибнуть
Над головою нимб подарила крылья
Весь мир к твоим ногам я пододвину
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит
Ведь ты мой ангел-хранитель
Между нами тонкие нити
Без тебя одинок на планете будто бы ветер
Без тебя солнце не светит

Ангел (переклад)

Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
У хутро загорнув свій божевільний світ
Злилися в одному келиху без залишку ми
Ніби містика, але ради істини ти довірся мені
Так може винен, що не ділив з тобою провину
Багато сліз і очікувань, багато дурниць у маренні
І коли бував на грані не давала потонути
Твоя рука в моїй долоні гріє серце через промінь
Почуття візьмуть над нами верх і ми заховаємо свій смуток
Усі образи будуть змиті, знову в тебе закохаюся
Поміняю свої думки, я поміняю життя своє
Ти моя ... долю ... вистоємо
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Легкий глянець твоїх губ непомітно покохаю
Вірності всю теплоту дарую тобі дарую
Моє кохання ти так мудра не по рокам
І благо що тебе знайшов, де я раніше пропадав
Ти, ніби панацея, ніби лікар моїх ран
Я бережу всі поцілунки на душі та на руках
Скажи що на віки тільки
Не збреши мені ти знаєш
Без тебе не зможу загинути
Над головою німб подарувала крила
Весь світ до твоїх ніг я підсуну
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить
Адже ти мій ангел-охоронець
Між нами тонкі нитки
Без тебе самотній на планеті ніби вітер
Без тебе сонце не світить