Переклад тексту пісні Breaking Down - Soul Extract

Breaking Down (оригінал)

Down, falling away from the truth in-
Side, screaming for you till it burns these eyes
Blackening, corrupting this soul
Until I’m broken
(Broken, broken)
(Broken, broken)
(Can you) Hear it now?
(Can you hear it now?)
Can you hear it now?
(Can you hear it now?)
Can you
Hear this scream again?
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
(Covered) Up the darkness with these lies
(You never said it, don’t admit it)
(Now there’s) Nowhere and nothing left to hide
(Don't let them find it, they’ll never find it)
Never forget how to lose everything and find it all
Swallowing doubt, breaking down these walls
Denying the cure, false identity
Don’t leave me waiting
Hear this scream again
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
Now
Now
Now
Darkness consuming now
Hear this scream again?
(A raging) Fire from within (darkness consuming now)
(Stoppin') It now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
(The longing in-)Side this heart that bleeds
(Bathing in the) Memories of the way it used to be
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
I feel you breathe
Breathing life into this shell that’s left of me
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
I feel you breathe
Breathing life into this shell that’s left of me
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now
Stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now
There’s no stoppin' it, stoppin' it now, stoppin' it now

Breaking Down (переклад)

Вниз, відпадаючи від істини в-
Збоку, кричить за тобою, поки не обпікає ці очі
Чорніє, псує цю душу
Поки я не зламався
(Зламаний, зламаний)
(Зламаний, зламаний)
(Ви можете) Почути це зараз?
(Ти чуєш це зараз?)
Ви чуєте це зараз?
(Ти чуєш це зараз?)
Ти можеш
Знову почути цей крик?
(Бурить) Вогонь зсередини (темрява зараз поглинає)
(Зупиняю) Це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз
(Туга в-) Побіди це серце, що кровоточить
(Купання в) Спогади про те, як це було раніше
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз
(Накрито) Підніміть темряву цією брехнею
(Ти ніколи цього не говорив, не зізнайся)
(Тепер немає) Ніде й нічого не сховати
(Не дозволяйте їм знайти це, вони ніколи цього не знайдуть)
Ніколи не забувайте, як втратити все та знайти все
Ковтаючи сумніви, руйнуючи ці стіни
Заперечення ліків, фальшива ідентичність
Не залишайте мене чекати
Почуй цей крик ще раз
(Бурить) Вогонь зсередини (темрява зараз поглинає)
(Зупиняю) Це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз
(Туга в-) Побіди це серце, що кровоточить
(Купання в) Спогади про те, як це було раніше
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз
Тепер
Тепер
Тепер
Темрява поглинає зараз
Знову почути цей крик?
(Бурить) Вогонь зсередини (темрява зараз поглинає)
(Зупиняю) Це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз
(Туга в-) Побіди це серце, що кровоточить
(Купання в) Спогади про те, як це було раніше
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз
Я відчуваю, як ти дихаєш
Вдихнути життя в цю оболонку, що залишилася від мене
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз
Я відчуваю, як ти дихаєш
Вдихнути життя в цю оболонку, що залишилася від мене
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз
Припиніть це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз
Це не зупинити, зупинити це зараз, зупинити це зараз