Переклад тексту пісні Make a Wish - Sorta

Make a Wish - Sorta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make a Wish, виконавця - Sorta. Пісня з альбому Sorta, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.03.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Make a Wish

(оригінал)
I hope we make it through the twenties
There’ll be so much more to see
Morning is a treasure, the morning is rich
You’ve got no one left to please
Oh yeah it’s true
It’s true
They’ve taken all the rules
Now they’re changing all the rules
Maybe they’re right
Maybe they’re right
But maybe they’re not
So blow out those candles, make a wish
That there is no more war, or they find a cure for cancer
Your eyes are staring back at me
They’re saying so much more than words could ever say
Oh it’s true
It’s true
They’ve taken all the rules
Now they’re changing all the rules
Maybe they’re right
Maybe they’re right
And maybe they’re not
I hope we make it through the twenties
There’ll be so much more to do and see
Yeah it’s true
It’s true
They’ve taken all the rules
Now they’re changing all the rules
Maybe they’re right
Maybe they’re right
And maybe they’re not
It’s true…
It’s true…
It’s true…
Romeo sat playin' every night
But no one ever listened
Romeo kept playin' every night
'til someone finally listened
(переклад)
Сподіваюся, ми доживемо до двадцятих років
Буде багато багато що побачити
Ранок — скарб, ранок багатий
Вам не залишилося кому порадувати
О, так, це правда
Це правда
Вони прийняли всі правила
Тепер вони змінюють усі правила
Можливо, вони мають рацію
Можливо, вони мають рацію
Але, можливо, вони не є
Тож задуйте ці свічки, загадайте бажання
Що війни більше не буде, або знайдуть ліки від раку
Твої очі дивляться на мене
Вони говорять набагато більше, ніж слова
О, це правда
Це правда
Вони прийняли всі правила
Тепер вони змінюють усі правила
Можливо, вони мають рацію
Можливо, вони мають рацію
А можливо, вони і не є
Сподіваюся, ми доживемо до двадцятих років
Буде багато що робити і побачити
Так, це правда
Це правда
Вони прийняли всі правила
Тепер вони змінюють усі правила
Можливо, вони мають рацію
Можливо, вони мають рацію
А можливо, вони і не є
Це правда…
Це правда…
Це правда…
Ромео сидів і грав щовечора
Але ніхто ніколи не слухав
Ромео продовжував грати щовечора
поки хтось нарешті не послухав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama 2005

Тексти пісень виконавця: Sorta