Переклад тексту пісні Shores of Capture - SORROWFUL ANGELS

Shores of Capture - SORROWFUL ANGELS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shores of Capture, виконавця - SORROWFUL ANGELS. Пісня з альбому Omens, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.01.2012
Лейбл звукозапису: Rock of Angels
Мова пісні: Англійська

Shores of Capture

(оригінал)
Desperate inside this cell, these chains my will retain
The thoughts of what I used to be in shade remain
Writing down of my secret wish
I’m taking off this choking leash
In front of misery I stand, baring the strain
The grass slowly grows back after the rain
Open my eyes, brought back in line
Don’t count one’s death as a weakness sign
Couple
Trying to bare this thorn, my body’s wrecked and torn
Fear for the blade that cuts inside, no rules now abide
These shores are despair echoing silent deadly screams
With ravaged limbs and damaged souls, forgotten left to die
I see the panic in you, feeling alone, it’s alright
Your lonely road comes down to an end, no more to fight
Lost in the depths of your mind, disturbing thoughts
Why should I leave you behind?
Bridge
The blood, the steel, the knife, a kill
Alone, like you, tonight, I feel
Spoken
Relieve the grief inside
This soul is cleansed by rain and fire tonight
The hope that breeds in through my veins
Seems like the only freedom that still remains
No more steps to walk in this path
My body’s wrecked and my soul feels torn apart
A shred of fear for the blade that cuts inside
Ashes of me and clays of a forgotten life
(переклад)
У розпачі всередині цієї камери я збережу ці ланцюги
Залишаються думки про те, що я колись був у тіні
Записування мого таємного бажання
Я знімаю цей задушливий повідець
Перед нещастям я стою, оголяючи напругу
Трава повільно відростає після дощу
Відкрий очі, повернувся в чергу
Не вважайте свою смерть ознакою слабкості
пара
Намагаючись оголити цей шип, моє тіло зруйноване й розірване
Боїться леза, яке ріже всередині, тепер жодних правил не дотримується
Ці береги відчайдушні відлуння тихих смертельних криків
Зі спустошеними кінцівками та пошкодженими душами, забутими, залишеними померти
Я бачу паніку в ви, почуваєтеся самотніми, це нормально
Ваша самотня дорога закінчується, і більше не потрібно боротися
Загублений у глибинах свого розуму, тривожні думки
Чому я маю залишити вас?
Міст
Кров, сталь, ніж, вбивство
Я відчуваю себе самотнім, як і ти
Розмовний
Зніміть горе всередині
Ця душа очищена дощем і вогнем цієї ночі
Надія, що родиться в моїх венах
Здається, єдина свобода, яка ще залишилася
Більше жодних кроків, щоб пройти цим шляхом
Моє тіло зруйноване, а моя душа розірвана
Частинка страху за лезо, яке ріже всередині
Попіл я і глина забутого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mistress of Desire 2012
Unspeakable Cult 2012
Wrath 2012
Omens 2012
Final Win 2015
Suicidal Manners 2015
How to Lose a Star 2015
A Long Stay 2015
Ship in Your Trip 2015
Laws of Deceit 2015
Red Sunrise 2015
Second Life 2015
Denial 2015
Nous undue 2012
Mourn 2012
Stars Collide 2012
Right of Way 2012
Mystical Momentum 2012
Seven 2012

Тексти пісень виконавця: SORROWFUL ANGELS