Переклад тексту пісні Se tu quiseres crer - Soraya Moraes

Se tu quiseres crer (оригінал)

Muitos vão orar
E querem encontrar alguém
Que garanta ao máximo
A paz nos corações
Não há o que temer
Embora o medo exista em nós
Mas a fé nos faz mover
Montanhas, com poder
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só
Se tu quiseres crer
O medo acabou
Pois ele agia sempre em vão
A esperança em ti fará aos ares flutuar
Não posso explicar
O que o coração de alguém
Sente quando encontra a paz
E a fé pra ir além
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só
Se tu quiseres crer
A coragem te fará vencer
Conquistando o reino em redor
É só assim que enxergarás
Que nada enfim lhe faltará
Ouça a voz a voz que diz
Contigo eu estarei
Pode um milagre enfim acontecer
Quando você acreditar
A esperança em ti ninguém jamais
Irá matar‚ depende só depende só
Se tu quiseres crer se tu quiseres basta somente crer
Crer

(переклад)

багато молитимуться
І вони хочуть когось знайти
Це гарантує найбільше
Мир у серцях
Нема чого боятися
Хоча страх існує в нас
Але віра змушує нас рухатися
гори, з силою
Чи може нарешті статися диво
коли ти повіриш
Надії на вас ніхто ніколи
Вб'є, це залежить
Якщо хочеш вірити
Страх закінчився
Бо він завжди діяв даремно
Надія на вас змусить повітря плавати
Я не можу пояснити
Яке чиєсь серце
Відчуйте, коли знайдете спокій
І віра вийти за межі
Чи може нарешті статися диво
коли ти повіриш
Надії на вас ніхто ніколи
Вб'є, це залежить
Якщо хочеш вірити
Мужність змусить вас перемогти
Завоювання навколишнього королівства
Тільки так ви побачите
Що нарешті нічого не пропаде
Прислухайтеся до голосу голосу, який говорить
З тобою я буду
Чи може нарешті статися диво
коли ти повіриш
Надії на вас ніхто ніколи
Чи вб'є‚ залежить тільки залежить тільки
Якщо хочеш вірити, хочеш, просто вір
Вірити