Переклад тексту пісні Lost - Sophia

Lost (оригінал)

Filled my sons with fear and shame
Chased by visions of Jesus
And in my dreams consumed by flames
But I still believe in angels
Even as they watch me whither away
Please just give me one last breath
Before I pass from this place
One last breath for the wicked
One last breath for the sin
One last breath for the lost, the nameless
And those that I’ve forgotten
And one last breath to ease the darkness
In those I love when I’m gone
One last breath to say goodbye
Please don’t mind me as I linger on Don’t mind me as I linger on.
And I still believe in angels
And footsteps in the snow
And I still believe in the goodness of Man
Despite the evil in my world
And I still believe in love
Though I’m happy to be free of the pain
But please just give me one last breath
Before I pass from this place
One last breath for the wicked
One last breath for the sin
One last breath for the lost, the nameless
And those that I’ve forgotten
One last breath for the beauty
For the sunset
And the sorrow
One last breath for our children
We leave burdened with our tomorrows

Lost (переклад)

Наповнив моїх синів страхом і соромом
Переслідуваний видіннями Ісуса
І в моїх мріях, згорнутих полум’ям
Але я все ще вірю в ангелів
Навіть коли вони дивляться на мене кудись
Будь ласка, дайте мені останній подих
Перш ніж я проїду з цього місця
Останній подих для злих
Останній подих за гріх
Останній подих для загублених, безіменних
І ті, які я забув
І останній подих, щоб розвіяти темряву
У тих, кого я люблю, коли мене немає
Останній подих, щоб попрощатися
Будь ласка, не зважайте на мене, поки я затримуюся. Не зважайте на мене, поки я затримуюся.
І я все ще вірю в ангелів
І кроки на снігу
І я все ще вірю в доброту Людини
Незважаючи на зло в моєму світі
І я все ще вірю в кохання
Хоча я щасливий звільнитися від болю
Але, будь ласка, дайте мені останній подих
Перш ніж я проїду з цього місця
Останній подих для злих
Останній подих за гріх
Останній подих для загублених, безіменних
І ті, які я забув
Останній подих для краси
На захід сонця
І печаль
Останній подих для наших дітей
Ми йдемо, обтяжені нашим завтрашнім днем