| Toss A Coin To Your Witcher (оригінал) | Toss A Coin To Your Witcher (переклад) |
|---|---|
| When a humble bard | Коли скромний бард |
| Graced a ride along | Прикрашав поїздку |
| With Geralt of Rivia | З Геральтом з Рівії |
| Along came this song. | Пішла ця пісня. |
| From when the White Wolf fought | З тих пір, як Білий Вовк воював |
| A silver-tongued devil, | Диявол срібноязик, |
| His army of elves | Його армія ельфів |
| At his hooves did they revel. | Його копитами впивалися. |
| They came after me | Вони прийшли за мною |
| With masterful deceit ; | Майстерним обманом ; |
| Broke down my lute | Зламав мою лютню |
| And they kicked in my teeth. | І били по зубах. |
| While the devil’s horns | Поки дияволові роги |
| Minced our tender meat | Фарш наше ніжне м'ясо |
| And so cried the Witcher | І так кричав Відьмак |
| He can’t be bleat. | Його не можна блеяти. |
| Toss a coin to your Witcher! | Киньте монетку своєму Відьмаку! |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’ | О’ |
| Toss a coin to your Witcher | Киньте своєму Відьмаку монету |
| O’ Valley of Plenty! | О долино достатку! |
| At the edge of the world | На краю світу |
| Fight the mighty horde | Боріться з могутньою ордою |
| That bashes and breaks you | Це б'є і ламає вас |
| And brings you the morn’. | І приносить вам ранок. |
| He thrust every elf | Він штовхнув кожного ельфа |
| Far back on the shelf, | Далеко на полиці, |
| High up on the mountain | Високо на горі |
| From whence it came. | Звідки прийшло. |
| He wiped out your pest, | Він знищив твого шкідника, |
| Got kicked in his chest, | Отримав ногою в груди, |
| He’s a friend of humanity | Він друг людства |
| So give him the rest. | Тож дайте йому решту. |
| That’s my epic tale, | Це моя епопея, |
| A champion prevailed | Переміг чемпіон |
| Defeated the villain, | Переміг лиходія, |
| Now pour him some ale! | А тепер налий йому елю! |
| Toss a coin to your Witcher! | Киньте монетку своєму Відьмаку! |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’… | О… |
| Toss a coin to your Witcher | Киньте своєму Відьмаку монету |
| And friend of humanity! | І друг людства! |
| Toss a coin to your Witcher | Киньте своєму Відьмаку монету |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’ Valley of Plenty | О’ Долина достатку |
| O’ | О’ |
| Toss a coin to your Witcher | Киньте своєму Відьмаку монету |
| A friend of humanity! | Друг людства! |
Переклад тексту пісні Toss A Coin To Your Witcher - Sonya Belousova, Giona Ostinelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toss A Coin To Your Witcher , виконавця -Sonya Belousova
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#чеканная монета#заплатите чеканной монетой#заплатите чеканной монетой ведьмак#песня лютика из ведьмака#заплатите ведьмаку