Переклад тексту пісні Psalm of Nod -

Psalm of Nod -
У жанрі:Кантри
Дата випуску:30.10.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Psalm of Nod (оригінал)Psalm of Nod (переклад)
Wade in the water Пробувати у воді
Wade in the water, children Пробирайтеся у воду, діти
Wade in the water Пробувати у воді
For God is gonna trouble that water Бо Бог зашкодить цій воді
The sea is blood, the moon is bone Море — це кров, місяць — кістка
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
I walk this highway all alone Я йду цією дорогою зовсім один
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
No coat, no food, no automobile Ні пальта, ні їжі, ні автомобіля
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
Jesus alone knows how I feel Один Ісус знає, що я відчуваю
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
Wade in the water Пробувати у воді
Wade in the water, children Пробирайтеся у воду, діти
Wade in the water Пробувати у воді
God is gonna trouble that water Бог зашкодить цій воді
See that town all bathed in dust? Бачите це місто, усе купане в пилу?
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
Nobody in this world I trust Нікому в цьому світі я не довіряю
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
Holes worn through my Sunday shoes Дірки на моїх недільних туфлях
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
I got them low-down Judas blues Я набрав їх низький Judas blues
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
Wade in the water Пробувати у воді
Wade in the water, children Пробирайтеся у воду, діти
Wade in the water Пробувати у воді
God is gonna trouble that water Бог зашкодить цій воді
The air is hot, the water’s cold Повітря гаряче, вода холодна
What lurks beneath is ages old Те, що ховається під ними, старе
See that man who holds the key? Бачите того чоловіка, який тримає ключ?
He chained that Beast now sets it free Він прикував цього Звіра, тепер звільняє його
Wade in the water Пробувати у воді
Wade in the water, children Пробирайтеся у воду, діти
Wade in the water Пробувати у воді
For God is gonna trouble that water Бо Бог зашкодить цій воді
The pews are empty, folks moved on Лавки порожні, люди рушили далі
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
Despair has gripped me by the bones Відчай схопив мене до кісток
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
I lay down on those tracks to die Я ліг на тих слідах померти
(God is gonna trouble the water) (Бог потурбує воду)
That train, it’s a-coming by and by Цей потяг, він проходить мимо
(God is gonna trouble that water) (Бог зашкодить цій воді)
That’s right Це вірно
Wade in the water Пробувати у воді
Wade in the water, children Пробирайтеся у воду, діти
Wade in the water Пробувати у воді
For God is gonna trouble that water Бо Бог зашкодить цій воді
God is gonna trouble that waterБог зашкодить цій воді
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!