Переклад тексту пісні Fine And Dandy (01-26-50) - Sonny Stitt

Fine And Dandy (01-26-50) - Sonny Stitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fine And Dandy (01-26-50), виконавця - Sonny Stitt. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1946 - 1950, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Fine And Dandy (01-26-50)

(оригінал)
Please forgive this platitude
But I like your attitude
You are just the kind I’ve had in mind
And never could find
Honey, I’m so keen on you
I could come to lean on you
On a random bay
Give you your way
Do what you say
Gee, it’s all fine and dandy
Sugar candy
When I’ve got you
Then I only see the sunny side
Even trouble has its funny side
When you’re gone, my sugar candy
I get so lonesome, I get so blue
But when you’re handy
It’s fine and dandy
But when you’re gone
What can I do?
(переклад)
Вибачте, будь ласка, цю банальність
Але мені подобається ваше ставлення
Ви саме такі, які я мав на увазі
І ніколи не міг знайти
Любий, я так захоплююся тобою
Я міг би прийти, щоб спертися на вас
На випадковому відсіку
Дай тобі свій шлях
Робіть те, що кажете
Ой, це все добре і модно
Цукрові цукерки
Коли я маю тебе
Тоді я бачу лише сонячну сторону
Навіть біда має свою смішну сторону
Коли тебе не буде, моя цукерка
Я стаю так самотнім, я стаю таким синім
Але коли ви під рукою
Це добре і модно
Але коли тебе нема
Що я можу зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Sunny Side of the Street 2010
There Is No Greater Love ft. Sonny Stitt 1960
Liza 2020
Once In A While 1997
All of You ft. Paul Chambers, Wynton Kelly, Sonny Stitt 2017
Body and Soul 2023
I'm Getting Sentimental Over You 2005
You Don't Know What Love Is 2006
Oh, Lady Be Good! 2020
I Know That You Know 2021
If I Had You 2010
Jeepers Creepers 2010
Nice Work If You Can Get It 2010
Sweet and Lovely 2014
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2010
Stairway to the Stars 2023
Loverman 1995
Laura 2011
Star eyes 2011
Ain't Misbehavin' 2010

Тексти пісень виконавця: Sonny Stitt