Переклад тексту пісні Spinning Coins and Wishing on Clovers - Sonic Boom

Spinning Coins and Wishing on Clovers (оригінал)

If I had my whole life
To live again over
Would I spend it spinning coins
And wishing on clovers
If my whole life
Flashed back tomorrow
What are the visions
I’d be trying to follow
Would it all be good
Could I breath and swallow
What would feel solid
And what would ring hollow?
I’d travel the lands
And live it on over
Share the good times
And my four leaf clovers
Would I see flash by
Some of the better things I’ve done
All the people I met
And remember the fun
Would I see that time
When I wished on a clover
See my mistakes
And be living them over
What are the things
That I’d do over?
Guess I’d still make that wish
On a four-leaf clover
Spinning those coins over and over
Put my faith on a four-leaf clover
Spinning those coins over and over
Put my faith on a four-leaf clover

Spinning Coins and Wishing on Clovers (переклад)

Якби у мене все життя
Щоб знову прожити
Я б витратив це на обертання монет
І побажання конюшини
Якщо все моє життя
Завтра повернувся
Які бачення
Я б намагався слідкувати
Чи все було б добре
Чи міг я дихати й ковтати
Що б відчувати себе твердим
А що б кільце порожнє?
Я б подорожував по землях
І переживіть це
Поділіться гарними часами
І мої чотири листя конюшини
Чи бачу я спалах
Деякі з кращих речей, які я зробив
Усі люди, яких я зустрів
І пам'ятайте про веселощі
Чи бачу я той час
Коли я бажав конюшину
Подивіться на мої помилки
І переживіть їх
Які речі
Що я б зробив за?
Здається, я все одно загадаю це бажання
На чотирилистій конюшині
Крутити ці монети знову і знову
Поклади мою віру на чотирилистку
Крутити ці монети знову і знову
Поклади мою віру на чотирилистку