Переклад тексту пісні Açık Adres - Soner Sarıkabadayı

Açık Adres (оригінал)

Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Bir gün oldu, iki gün oldu, ay oldu, yıl oldu ümitlere
Unutmuyor gönlüm seni
Seviyor her gün her gece
Yoruldu, duruldu, kırıldı, vuruldu bi' kaç kere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Sorma bu ara şu hâlimi
Bu acıların hepsi mi daimi
Yazık oldu her iki tarafa da
Şimdi sence daha iyi mi
Bir gün oldu, iki gün oldu, ay oldu, yıl oldu ümitlere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yoruldu duruldu kırıldı vuruldu bi' kaç kere
Yazılıdır hepsi hikâyede
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Yok mu bir haber alan yok mu gören
Bu mudur adetin bu mudur tören
Yaz ya da söyle bulamadım böyle
Neresi açık adresin neresi yören
Neresi yören
Neresi yören

Açık Adres (переклад)

Не питай мене цього разу
Чи весь цей біль постійний?
Соромно з обох сторін
Ви думаєте, що зараз краще
Не питай мене цього разу
Чи весь цей біль постійний?
Соромно з обох сторін
Ви думаєте, що зараз краще
Минув день, минуло два дні, пройшов місяць, пройшов рік
Моє серце тебе не забуває
Любить кожен день кожну ніч
Втомився, зупинився, зламався, вистрілив кілька разів
Це все написано в повісті
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Не питай мене цього разу
Чи весь цей біль постійний?
Соромно з обох сторін
Ви думаєте, що зараз краще
Минув день, минуло два дні, пройшов місяць, пройшов рік
Це все написано в повісті
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Він втомився, його зламали, в нього стріляли, скільки разів
Це все написано в повісті
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Чи є хтось, хто бачить новини?
Це твій звичай, це твоя церемонія
Напиши чи скажи, я не знайшов такого
Яка ваша відкрита адреса, який ваш регіон?
Звідки ти?
Звідки ти?