Переклад тексту пісні Something Like This - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Something Like This - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Like This, виконавця - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Дата випуску: 16.01.2020
Мова пісні: Англійська

Something Like This

(оригінал)
Cold lessons of a season’s frown like something in the wind
Took the kinder words out of my mouth and left me with the rage
Left me with the rage, left me with the rage
But I think those words went something like this
And I’m sure the chords went something like this
I don’t know if I can sing them like I did before
Or if I can feel them anymore
The warm days that I thought would always abound slowly turned to grey
Those fair seasons that I thought would keep tumbling out no longer came to be
The hardest truths to learn are the ones that cannot remain
The darkest thought is that the ones who we can’t live without, we’ll never see
again, no
But I know that voice felt something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore
But I think those words went something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore
(переклад)
Холодні уроки сезону хмуриться, як щось на вітер
Забрав добрі слова з моїх уст і залишив у мене з люттю
Залишив мене з люттю, залишив мене з люттю
Але я думаю, що ці слова виглядали приблизно так
І я впевнений, що акорди звучали приблизно так
Я не знаю, чи зможу я їх співати, як це робив раніше
Або якщо я відчую їх більше
Теплі дні, які, як я думав, завжди будуть у достатку, повільно перетворилися на сірі
Ті ярмаркові сезони, які, як я думав, продовжуватимуть падати, більше не настали
Найважче пізнати істини, які не можуть залишитися
Найчорніша думка — те, без кого ми не можемо жити, ми ніколи не побачимо
знову ні
Але я знаю, що цей голос відчував щось подібне
І думка про неї була чимось схожим на блаженство
І я не впевнений, чи відчував я колись подібне
Або якщо я коли-небудь це більше відчую
Але я думаю, що ці слова виглядали приблизно так
І думка про неї була чимось схожим на блаженство
І я не впевнений, чи відчував я колись подібне
Або якщо я коли-небудь це більше відчую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will You Smile Again For Me 2003
Another Morning Stoner 2001
How Near, How Far 2001
Caterwaul 2003
It Was There That I Saw You 2001
The Best 2003
Homage 2001
Worlds Apart 2003
And The Rest Will Follow 2003
Heart In The Hand Of The Matter 2002
Source Tags & Codes 2001
Days Of Being Wild 2001
A Perfect Teenhood ft. Birth Control 2014
Monsoon 2002
Baudelaire 2002
Relative Ways 2001
Blood Rites 2002
Witch's Web 2005
Eight Days Of Hell 2005
Naked Sun 2005

Тексти пісень виконавця: ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead