Переклад тексту пісні Margarita - Somadamantina

Margarita - Somadamantina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Margarita , виконавця -Somadamantina
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Margarita (оригінал)Margarita (переклад)
Me quiere, no me quiere Він любить мене, Він мене не любить
Me quiere, no me quiere Він любить мене, Він мене не любить
Me quiere, no me quiere Він любить мене, Він мене не любить
Me quiere, no me quiere Він любить мене, Він мене не любить
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavemente Акуратно видаляю пелюстки
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavemente Акуратно видаляю пелюстки
No te lo puedo jurar Я не можу тобі присягатися
Pa' qué quieres gustar Та, що ти хочеш сподобатися
Si tienes pa' gastar Якщо доведеться витратити
Nunca te puedes fiar тобі ніколи не довіряти
De una flor de febrero Лютневої квітки
Que lo único que quiere, es dinero Що єдине, чого він хоче, це гроші
Dárse masajes робити один одному масаж
Llena el cenicero заповнити попільничку
No le da las gracias ni al panadero Він навіть не дякує пекареві
Puedes oirme cuando cae la lluvia Ти чуєш мене, коли йде дощ
Te dejará por una rubia Він піде від тебе заради блондинки
Él no te va a dar queso con uva Він не дасть тобі сиру з виноградом
La mirada la tiene turbia Вигляд туманний
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavemente Акуратно видаляю пелюстки
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavemente Акуратно видаляю пелюстки
Estoy invirtiendo, gastando, lo que no tengo Я вкладаю, витрачаю те, чого не маю
Tíritando, jugando a la Nintendo Тремтячи, граючи в Nintendo
Padeciendo, rezando, sonriendo страждає, молиться, усміхається
Por ti luchando за те, що ти борешся
Lo quieres saber, si te va a doler Ви хочете знати, чи буде це боляче
Perderás tu poder ти втратиш свою силу
Luego querrás volver Тоді тобі захочеться повернутися
A enamorarte de mi закохатися в мене
Tócame suave, cómo money Торкніться мене ніжно, як гроші
Que yo se lo que piensa de ti Щоб я знаю, що він про тебе думає
Ólvidate de él, solo está horny Забудь про нього, він просто роговий
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavemente Акуратно видаляю пелюстки
Dime si me quiere o no me quiere Скажи мені, любиш ти мене чи не любиш
Contesta margarita que es lo que siente Маргарита відповідає, що відчуває
De mi, que tu de él eres consciente Про мене, що ти знаєш про нього
Voy quitando pétalos suavementeАкуратно видаляю пелюстки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2017
2020
2020
2018
2020
Тексти пісень виконавця: Somadamantina