Переклад тексту пісні Over You - Solomon Ray

Over You (оригінал)

Heartbreaks, a cold killa
Didn’t mean to call
But I miss ya
Bebiendo pa' olvidar
Tus besos y tus caricias
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
Aunque te quiero, quiero que te vayas
Aunque te extraño ya no me hacer falta
Después de unos cuantos tragos
Hasta olvidare tu nombre
No hay mal que dure mil años
Pero tu tiempo llego…
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
Tenlo por seguro no te llamaré
Aunque me supliques no me quedaré
Otra vez no voy a caer en tu trampa
Porque me enseñaste todo lo que se, yeah
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
I’m just tryin to get
I’m just tryin to get
Over you
Bartender sirve otra copa
Porque quiero seguir bailando
Las penas se van bebiendo
Aunque sólo por un rato
Bartender sirve otra copa
Que ya estamos olvidando
Y si el trago no funciona
Un clavo saca otro clavo, yeh
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
Por eso te digo bye bye
I’m just tryin' to get over you
Amor para ti ya no hay
No more cryin' because of you
I’m just tryin to get over you
I’m just tryin to get over you
Ya no quiero buscarte mas
Ya no quiero pensarte mas
I’m just tryin to get over you

Over You (переклад)

Серцебиття, холодне вбивство
Не хотів дзвонити
Але я сумую за тобою
пити, щоб забути
Ваші поцілунки і ваші ласки
Я просто намагаюся подолати тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я більше не хочу тебе шукати
Я не хочу більше думати про тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Хоча я люблю тебе, я хочу, щоб ти пішов
Хоча я сумую за тобою, ти мені більше не потрібен
Після кількох напоїв
Поки я не забуду твоє ім'я
Немає зла, яке триває тисячу років
Але твій час настав...
Тому я кажу тобі до побачення
Я просто намагаюся вас подолати
Немає до тебе любові
Не треба більше плакати через тебе
Будьте впевнені, я вам не подзвоню
Навіть якщо ти благаєш мене, я не залишуся
Знову я не потраплю в твою пастку
Бо ти навчив мене всьому, що я знаю, так
Я просто намагаюся подолати тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я більше не хочу тебе шукати
Я не хочу більше думати про тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Я просто намагаюся отримати
Я просто намагаюся отримати
над тобою
Бармен наливає ще один напій
Тому що я хочу продовжувати танцювати
Смуток п’є
Навіть якщо лише на деякий час
Бармен наливає ще один напій
що ми вже забуваємо
А якщо напій не діє
Цвях вириває інший цвях, так
Тому я кажу тобі до побачення
Я просто намагаюся вас подолати
Немає до тебе любові
Не треба більше плакати через тебе
Тому я кажу тобі до побачення
Я просто намагаюся вас подолати
Немає до тебе любові
Не треба більше плакати через тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я просто намагаюся подолати тебе
Я більше не хочу тебе шукати
Я не хочу більше думати про тебе
Я просто намагаюся подолати тебе