Переклад тексту пісні Getting out Alive - Solipsist

Getting out Alive (оригінал)

Silhouettes peering through the gray,
The horizon speaks to me and she says,
Goodbye.
Dry your tears,
There’s nothing left to cry about
All your reasons are inferior glass,
I will shatter your creation,
And sever the cord with the shards.
Silhouettes peering through the gray,
I strive to see the purpose.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Pushing me away like an infant by the heat,
All the while I worship the ground beneath your feet.
I’m your shadow, dark and sure to follow,
With my twisted love for the empty and hollow.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Watching from a distance does not work for me,
Basking in the light of dusk 'till day’s demise suffocates.
I’ll follow you until the end, here we’re meant to be.
You took my breath away now give it back to me.
Look toward the horizon and tell me what you see.
The setting sun sends it’s rays and falls beneath the trees.
Beauty lasts a moment, darkness will arise,
The paradox of love, disguised within the skies.
Do you remember the solace of getting out alive?
You took my breath away now give it back to me.
Or I’ll take it away.
Time to play my game, I’ll have you forever.

Getting out Alive (переклад)

Силуети визирають крізь сіре,
Горизонт говорить зі мною і вона каже:
До побачення.
Висуши свої сльози,
Нема про що плакати
Усі твої причини - неповноцінне скло,
Я розблю твоє творіння,
І розірвати шнур з осколками.
Силуети визирають крізь сіре,
Я намагаюся бачити мету.
Ви пам’ятаєте розраду, коли вийшли живими?
Ти забрав мій подих, а тепер віддай його мені.
Або я заберу це.
Відштовхуючи мене, як немовля, спекою,
Весь час я поклоняюся землі під твоїми ногами.
Я твоя тінь, темна й неодмінно піду за нею,
З моєю викривленою любов’ю до порожнього і порожнього.
Ви пам’ятаєте розраду, коли вийшли живими?
Ти забрав мій подих, а тепер віддай його мені.
Або я заберу це.
Дистанційний перегляд мені не підходить,
Ніжитися в світлі сутінків, поки не задихається день.
Я буду слідкувати за вами до кінця, тут ми маємо бути.
Ти забрав мій подих, а тепер віддай його мені.
Подивіться на горизонт і скажіть мені, що ви бачите.
Західне сонце посилає свої промені і падає під дерева.
Краса триває мить, настане темрява,
Парадокс кохання, замаскованого в небі.
Ви пам’ятаєте розраду, коли вийшли живими?
Ти забрав мій подих, а тепер віддай його мені.
Або я заберу це.
Час грати в мою гру, я буду мати тебе назавжди.