| I quit
| Я йду
|
| Ain’t gonna work, no how I wear no safety net
| Не вийде, ні як я ношу без сітки безпеки
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna jump through no hoops, ain’t no acrobat
| Не збираюся стрибати крізь обручі, не акробат
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna move
| Не рухатиметься
|
| Just one dance
| Тільки один танець
|
| No one else is through
| Ніхто більше не закінчив
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I see what we are
| Я бачу, що ми є
|
| This has gone too far
| Це зайшло занадто далеко
|
| You’ve got me turning circles, jumping hoops, nowhere to start
| Ви змушуєте мене повертати кола, стрибати з кручами, нема з чого почати
|
| I see clearly now
| Тепер я чітко бачу
|
| Turn on power now
| Увімкніть живлення
|
| This hall of mirrors goes in on me I’m not your show
| Цей дзеркальний зал проникає на мене, я не твоє шоу
|
| Your face is coming off
| Твоє обличчя відходить
|
| Cause the ship is gonna stop
| Тому що корабель зупиниться
|
| Baby, this freak show, sold
| Крихітко, це фрік-шоу продано
|
| Cause the curtain is coming down
| Тому що завіса опускається
|
| And the star is leaving town
| І зірка покидає місто
|
| Baby it’s so over
| Крихітко, це так кінець
|
| No encore
| Без бісу
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna work, no how I wear no safety net
| Не вийде, ні як я ношу без сітки безпеки
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna jump through no hoops, ain’t no acrobat
| Не збираюся стрибати крізь обручі, не акробат
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna move
| Не рухатиметься
|
| Just one dance
| Тільки один танець
|
| No one else is through
| Ніхто більше не закінчив
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| I quit your circus
| Я кинув ваш цирк
|
| It’s just not worth it
| Це просто не варто
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| Stop this masquerade
| Припиніть цей маскарад
|
| No one will play your game
| Ніхто не буде грати у вашу гру
|
| I square the circle | Я квадрат коло |
| Cause you’re never rain on my parade
| Тому що ти ніколи не був дощем на моєму параді
|
| Bring us a richer plan
| Запропонуйте багатший план
|
| My life got out of hand
| Моє життя вийшло з-під контролю
|
| You cracked the whip but I was quicker
| Ти тріснув батогом, але я був швидшим
|
| Don’t you understand
| Ви не розумієте
|
| Your face is coming off
| Твоє обличчя відходить
|
| Cause the ship is gonna stop
| Тому що корабель зупиниться
|
| Baby, this freak show, sold
| Крихітко, це фрік-шоу продано
|
| Cause the curtain is coming down
| Тому що завіса опускається
|
| And the star is leaving town
| І зірка покидає місто
|
| Baby it’s so over
| Крихітко, це так кінець
|
| No encore
| Без бісу
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna work, no how I wear no safety net
| Не вийде, ні як я ношу без сітки безпеки
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna jump through no hoops, ain’t no acrobat
| Не збираюся стрибати крізь обручі, не акробат
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna move
| Не рухатиметься
|
| Just one dance
| Тільки один танець
|
| No one else is through
| Ніхто більше не закінчив
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| I quit your circus
| Я кинув ваш цирк
|
| It’s just not worth it
| Це просто не варто
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I gave my everything
| Я віддав своє все
|
| And I gave my all
| І я віддала все
|
| Cause I’m no superhuman
| Тому що я не надлюдина
|
| No cannonball
| Жодного гарматного ядра
|
| But I’ll be far on you
| Але я буду далеко від вас
|
| If you push me now
| Якщо ти штовхнеш мене зараз
|
| It’s far too late for this
| Для цього вже занадто пізно
|
| And I’m getting out
| І я виходжу
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna work, no how I wear no safety net
| Не вийде, ні як я ношу без сітки безпеки
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Aint gonna jump through no hoops, ain’t no acrobat
| Не збираюся стрибати крізь обручі, не акробат
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna move
| Не рухатиметься
|
| Just one dance
| Тільки один танець
|
| No one else is through | Ніхто більше не закінчив |
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| I quit your circus
| Я кинув ваш цирк
|
| It’s just not worth it
| Це просто не варто
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit this circus
| Я кинув цей цирк
|
| Your circus
| Ваш цирк
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna work, no how I wear no safety net
| Не вийде, ні як я ношу без сітки безпеки
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna jump through no hoops, ain’t no acrobat
| Не збираюся стрибати крізь обручі, не акробат
|
| Cause I quit
| Тому що я звільнився
|
| Ain’t gonna move
| Не рухатиметься
|
| Just one dance
| Тільки один танець
|
| No one else is through
| Ніхто більше не закінчив
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit
| Я йду
|
| I quit | Я йду |