Переклад тексту пісні Tillsammans - Solen

Tillsammans (оригінал)

Nere vid skolgårdens slut
Löper en tunnel fram
Där skrev du mitt namn
Du sa att det inte var du
Men jag såg rester av färg
På din vänstra hand
Några de skrattade och sa
Kolla någon gillar han
Men du gav fan i dom
Nu står jag här med blöta skor
Jag vet inte längre var du bor
Stirrar in i samma tunnel du tog
Ännu en midsommardag
Vi tar det lugnt ett tag
Tillsammans du och jag
Inget som sliter och drar
Stilla på ytan av
Sjön som ligger helt klar
Nu står jag här bland sten och skog
På stranden av den tid som for
Vet inte längre vad jag tror
Jag är rädd för att jag blivit blind
Av det som räknas, det som aldrig spelats in
Bara hel ihop med saknad film
Men om helvetet och änglar finns
Där på slutet är det dig jag minns

Tillsammans (переклад)

Внизу в кінці шкільного двору
Попереду тунель
Там ви написали моє ім’я
Ви сказали, що це не ви
Але я побачив залишки фарби
На лівій руці
Деякі вони сміялися і казали
Перевір, хтось йому подобається
Але вам було наплювати
Тепер я стою тут у мокрому взутті
Я більше не знаю, де ти живеш
Дивлячись у той самий тунель, яким ви йшли
Ще один день середини літа
На деякий час ми полегшено
Разом ти і я
Нічого, що носить і тягне
Все ще на поверхні
Озеро абсолютно чисте
Тепер я стою тут серед каменю та лісу
На берегах часу, що минув
Я вже не знаю, у що вірю
Я боюся, що я осліп
Те, що має значення, те, що ніколи не було записано
Тільки в комплекті з відсутньою плівкою
Але якщо пекло та ангели існують
Ось в кінці я пам'ятаю тебе