Переклад тексту пісні LOL - sokodomo

LOL (оригінал)

Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Could I run around naked
With no underwear
I got too many problems
I don’t give a damn
If I say it I mean it
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 그런데요
I might be going through
Something I might not say
왜냐면 말해봤자 도움이 안돼
Nobody’s here when I need them
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 참는데요
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Yeah I got that fire in my blood
Keep it going til the morning
I never stop
Stop me if you can
I bet you nothing
내 모습 봐
난 멈추지 못해서 전부 돌진
I keep me locked
To an energy you never noticed
Give me 뽀뽀
Fo fo free
Go go home home
Because you know know
나는 또 또
미친 걸로
돌아오게 될 것 같아
Give me 뽀뽀
Fo fo free
Go go home home
Because you know know
나는 또 또
미친 걸로
돌아오게 될 것 같아
I might be going through
Something I might not say
왜냐면 말해봤자 도움이 안돼
Nobody’s here when I need them
기분 나쁜 건 싫지만
난 살아야 해서 그냥 참는데요
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me
Maybe You Know Me
Maybe You Love Me

LOL (переклад)

Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Чи міг би я бігати голий
Без нижньої білизни
У мене занадто багато проблем
Мені байдуже
Якщо я це кажу, я це маю на увазі
Я не люблю погано себе почувати
Я просто маю жити
Можливо, я проходжу
Щось я можу не сказати
Бо розмова не допомагає
Тут нікого немає, коли вони мені потрібні
Я не люблю погано себе почувати
Мені потрібно жити, тому я просто змирився з цим
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Так, у мене вогонь у крові
Продовжуйте так до ранку
Я ніколи не зупиняюся
Зупини мене, якщо можеш
Б'юся об заклад, нічого
подивись на мене
Я не можу зупинитися, тому поспішаю
Я тримаю мене на замку
До енергії, яку ви ніколи не помічали
Поцілуй мене
Для безкоштовно
Іди додому
Бо знаєш, знаєш
я знову
з божевільним
думаю я повернуся
Поцілуй мене
Для безкоштовно
Іди додому
Бо знаєш, знаєш
я знову
з божевільним
думаю я повернуся
Можливо, я проходжу
Щось я можу не сказати
Бо розмова не допомагає
Тут нікого немає, коли вони мені потрібні
Я не люблю погано себе почувати
Мені потрібно жити, тому я просто змирився з цим
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш
Можливо, ти знаєш мене
Може, ти мене любиш