Переклад тексту пісні Be Young - Soft Swells

Be Young (оригінал)

Can you feel that heart beat?
always hits so loud
Can you feel my hand I’m touching you right now
Can you try your best to make this count
Not fall asleep while tensions mount
There’s a time for being old, there’s a time for being young
There’s a time to be in love, so go out and tell someone
Can you feel my lips they’re kissing you right now
From your bangs down to the corners of your mouth
If we try our best to make this last
We’ll count the days, but not too fast
There’s a time for being old, there’s a time for being young
There’s a time to be in love, so go out and tell someone
That you’re never gonna let them go
Never let them run away
Always hold them by your side
Get lost in every day, lost in every day

(переклад)

Ти відчуваєш це серцебиття?
завжди б’є так голосно
Ти відчуваєш мою руку, я торкаюся тебе зараз
Чи можете ви зробити все можливе, щоб це врахувати
Не заснути, поки напруга зростає
Є час бути старим, є час бути молодим
Настав час закохатися, тож вийдіть і скажіть комусь
Ти відчуваєш, як мої губи зараз цілують тебе
Від чубчика до куточків рота
Якщо ми постараємось зробити це останнім
Ми будемо рахувати дні, але не дуже швидко
Є час бути старим, є час бути молодим
Настав час закохатися, тож вийдіть і скажіть комусь
Що ти ніколи не відпустиш їх
Ніколи не дозволяйте їм тікати
Завжди тримайте їх біля себе
Загубляйся в кожному дні, губися у кожному дні