Переклад тексту пісні Где Ты - SOCRAT

Где Ты - SOCRAT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где Ты , виконавця -SOCRAT
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.06.2021
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Где Ты (оригінал)Где Ты (переклад)
У краешка солнца, совсем не боясь высоты При самому крилі світила, не знаючи страху висот,
Читаю в глазах знакомые фразы У погляді твойому я вчитуюсь — мов рядки листів,
Я понял всё сразу Я осягнув у мить усе, як блискавиця в нічній гущавині,
Как и ты Як і ти — мов відлуння, що в серці відізвалось.
Неслышно роняя закаты к пустым берегам Безшелесно схиляю вечори до мовчазних, покинутих припливів,
От холода прячась я растворился У холодних обіймах тіней розчинявся я, відгомін,
И приземлился І, крила зронивши, на землю зійшов —
К твоим ногам Під тихий шелест до твоїх ніг.
Мне к тебе на пару шагов Лиш кілька кроків лишилось мені до тебе,
Тишиной пустоты У тиші, що порожнечу виливає у вуста,
Среди сотен домов Між сотень домів, мов вулик із забутих історій,
И чужой суеты Серед метушні, що чужою хвилею обпалює сни.
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — у мороці чи світлі,
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — у шепоті днів чи нічній порожнечі.
Холодом застывшей слезы Льодяною сльозою, застиглою на віях пам’яті,
В незнакомых местах У невідомих краях, де кличе безіменність,
Оставляя следы Залишаючи сліди, мов руни на вітрі,
Я писал на листках Я писав із серця на жовтих листах.
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — міраж чи відлуння весни,
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — тінь чи світанок вгорі.
У неба нет меры, но я разгоняя страх В небі немає міри, та я, роздмухуючи страх,
Руками тянулся, чтоб прикоснуться Простягаю руки, щоб торкнутися обрію,
К звёздам застывшим До застиглих зірок у крижаному мереживі
В твоих глазах У глибині твого погляду — у галактиці зіниць.
Ныряю под воду и не оставляя следы Я пірнаю під воду без сліду, мов відблиск на хвилі,
Я долго искал свой берег покоя Довго шукав свій берег спокою у туманних світах,
Кто-то со мною Хтось був поруч у цій дорозі, як тінь над плесом,
Но не ты Але не ти — не твій голос
Мне к тебе на пару шагов Лиш кілька кроків лишилось мені до тебе,
Тишиной пустоты У тиші, що порожнечу виливає у вуста,
Среди сотен домов Між сотень домів, мов вулик із забутих історій,
И чужой суеты Серед метушні, що чужою хвилею обпалює сни.
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — у мороці чи світлі,
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — у шепоті днів чи нічній порожнечі.
Холодом застывшей слезы Льодяною сльозою, застиглою на віях пам’яті,
В незнакомых местах У невідомих краях, де кличе безіменність,
Оставляя следы Залишаючи сліди, мов руни на вітрі,
Я писал на листках Я писав із серця на жовтих листах.
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — міраж чи відлуння весни,
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — тінь чи світанок вгорі.
Мне к тебе на пару шагов Лиш кілька кроків лишилось мені до тебе,
Тишиной пустоты У тиші, що порожнечу виливає у вуста,
Среди сотен домов Між сотень домів, мов вулик із забутих історій,
И чужой суеты Серед метушні, що чужою хвилею обпалює сни.
Я не знаю, где ты Я не знаю, де ти, — у мороці чи світлі,
Я не знаю, где тыЯ не знаю, де ти, — у шепоті днів чи нічній порожнечі.

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Gde Ty

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2022
Тексти пісень виконавця: SOCRAT