Переклад тексту пісні Stain Serenity - Socionic

Stain Serenity (оригінал)

I’ve found a way back in here again
I need to sooth this tension
Approach the edge serene and cold
And push it down below
Deeper, just a little deeper
I know something lies within
Farther, just a little more
Waiting for me when i get in
Deeper, with no restrain, there’s no other way
I need the strength to bear it now
So i can make the memory stay
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel it deep inside
I want to feel it alive
This message speakes so clear, i carry it with pride
Now… Forever…
And all my life
Deeper, just a little deeper
All this way just one more time
Farther, just a little more
I reach through the dark to find the light
Deeper, i feel it now, watching over me
Take away this heavy weight
And leave me with a little peace
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel alive
I want to feel it alive
I know this may seem strange
I didn’t think you’d see it my way
If you can’t relate, turn around and walk away
Because I’m in need of something, and i could use a helping hand
To pry convinction from the stagnant state it finds me in
Come on and take me over
Make me feel alive again
Break through the bars of this cage
Open up my eyes to change
Down, farther in
I want to feel relief come pouring, rushing out across my skin
Change, bear a sign
I want to feel it deep inside
I want to feel it alive

Stain Serenity (переклад)

Я знову знайшов дорогу сюди
Мені потрібно послабити цю напругу
Підходьте до краю спокійно і холодно
І натисніть униз
Глибше, трошки глибше
Я знаю, що всередині щось криється
Далі, ще трохи
Чекаю на мене, коли я увійду
Глибше, без обмежень, іншого шляху немає
Мені потрібні сили, щоб витримати це зараз
Тож я можу зробити так, щоб пам’ять залишилася
Вниз, далі всередину
Я хочу відчути полегшення, яке наливається, кидається по моїй шкірі
Змінюйтеся, несіть знак
Я хочу відчути це глибоко всередині
Я хочу відчути це живим
Це повідомлення говорить настільки чітко, що я ношу його з гордістю
Тепер… Назавжди…
І все моє життя
Глибше, трошки глибше
Весь цей шлях лише раз
Далі, ще трохи
Я тягнусь крізь темряву, щоб знайти світло
Глибше, я відчуваю це тепер, як стежить за мною
Забери цю важку вагу
І залиш мене з трошки спокою
Вниз, далі всередину
Я хочу відчути полегшення, яке наливається на мою шкіру
Змінюйтеся, несіть знак
Я хочу почуватися живим
Я хочу відчути це живим
Я знаю, що це може здатися дивним
Я не думав, що ви побачите це по-моєму
Якщо ви не можете порозумітися, розверніться та відійдіть
Тому що мені щось потрібно, і я могла б допомогти
Щоб вирвати переконання із застійного стану, в якому я знаходжуся
Давай і візьми мене
Нехай я знову почуваюся живим
Прорвіться крізь ґрати цієї клітки
Відкрийте мої очі, щоб змінитися
Вниз, далі всередину
Я хочу відчути полегшення, яке наливається на мою шкіру
Змінюйтеся, несіть знак
Я хочу відчути це глибоко всередині
Я хочу відчути це живим