Переклад тексту пісні Hand Cuffs Too Tight - Social Unrest

Hand Cuffs Too Tight (оригінал)

Some kid got killed, one Friday night.
The way home from a show — cop in his sight.
Night stick
then flies.
Noway, noway: leavemealone.
Didnothingwrong.
Let us move on.
Over abuse — head in a noose.
Nothing to gain- nothing to lose.
Out of the cage, on the loose.
Two punks, beaten and abused.
So don’t worry tonight, handcuffs too tight.
Thrown in the truck
-beaten to luck: nowhere to hide.

Hand Cuffs Too Tight (переклад)

Одного разу в п’ятницю ввечері якогось хлопця вбили.
Дорога додому з шоу — поліцейський у його на виду.
Нічна паличка
потім летить.
Ні в якому разі, ні в якому разі: залиште мене в спокої.
Не зробив нічого поганого.
Давайте йдемо далі.
Надмірне зловживання — голова в петлю.
Нічого виграти – нічого втрачати.
З клітки, на волі.
Два панки, побиті та знущані.
Тож не хвилюйтеся сьогодні ввечері, наручники занадто тугі.
Кинули у вантажівку
- побитий на щастя: ніде сховатися.