Переклад тексту пісні Drifty - Social Studies

Drifty (оригінал)

Traveling a world in one whole life
never one to call, you said you’d write to me
when we meet again in invisible places
you tell me that you run just to be free
faded for a world that’s in stars
never could be happy where you are
for too long
leaving a dream on a cloud of your makin'
playin' all your tricks of make believe
aw oh, aw oh
oh oh
aw oh, aw oh
oh oh
oh oh
livin' with a dragon in your head
(oh oh)
(aw, oh)
rollin' on your bed just to play dead
for drama!
(aw, oh)
fanning the flames that keep fantasy blazing
maps seat all dead endings to your seas (?)
remarkings of a world you’re waiting to leave,
the visions of a place that no one could see,
the whispers in your ears that won’t let you be,
the specters of the past keep calling.
you’re crying on a stage, the play doesn’t lead,
actin' out a scene that no one could see
playin' out a role that you don’t believe,
curtain drop on that balling.
what in the world, what did you do?
everybody’s here, they’re all looking at you
what in the world, what could I say?
reeling off the lines just to keep them away
silencing the seats as the moment decays
hummin' out the theme as you walkin' away
and we’re all goin' down, down, now.

Drifty (переклад)

Подорожувати світом за одне життя
нікому не подзвонити, ти сказав, що напишеш мені
коли ми знову зустрінемося в невидимих ​​місцях
ти кажеш мені, що біжиш, щоб бути вільним
зблякла для світу, який у зірках
ніколи не міг бути щасливим там, де ти є
занадто довго
залишивши мрію на хмарі свого створення
грати всі свої трюки, щоб повірити
ой ой, ой ой
ой ой
ой ой, ой ой
ой ой
ой ой
жити з драконом у голові
(ой ой)
(ой, о)
кататися по твоєму ліжку, щоб прикинутися мертвим
для драми!
(ой, о)
роздмухування полум'я, яке підтримує фантазію
карти розміщують усі безвихідь у ваших морях (?)
зауваження світу, який ви чекаєте покинути,
бачення місця, яке ніхто не міг побачити,
шепіт у твоїх вухах, який не відпускає тебе,
привиди минулого продовжують дзвонити.
ти плачеш на сцені, п’єса не веде,
розігрувати сцену, яку ніхто не бачив
грати роль, в яку ти не віриш,
падіння завіси на цей клубок.
що в світі, що ти зробив?
усі тут, усі дивляться на вас
що в світі, що я міг сказати?
змотувати мотузки, щоб утримати їх подалі
заглушення сидінь у міру згасання моменту
наспівуючи тему, поки йдете
і ми всі йдемо вниз, вниз, зараз.