Переклад тексту пісні Hills Humbled, Mountains Made Low - So Long Forgotten

Hills Humbled, Mountains Made Low (оригінал)

I raised my daughter on wild honey and locusts
We prettied her up with a camel-skin dress, the good book to keep her focus
And I love her grandfather, but he don’t like the struck-down oak I’ve made my
home
I keep telling him, «you need to sit back and just watch my garden grow»
Oh, the cost of simplicity, woe to the attention it brings me!
This land has left me maimed (I swear I’m not the same)
As its harsh winds sweep across my face
But I’m just waiting for the rain (to prove I’m right) to put me in my place
Oh God, I told my mother she needs to hit the road
«Leav that empire behind 'caus my wife and I, we’ve got God on our side!»
I’m just lighting a candle to see if the sun is risen
And if this hill is a mantle to display the courage I’m missing
The cost of simplicity isn’t costing me a thing, oh, not a thing!
This land has left me maimed (if it’s even changed a thing)
As its harsh winds sweep across my face
And I pray you have remained (I pray you have remained)
A carpenter sanding down my edges ‘til I am full of grace

Hills Humbled, Mountains Made Low (переклад)

Я виростив доньку на дикому меді та сарані
Ми прикрасили її сукнею з верблюжої шкіри, гарна книга, щоб зберігати її увагу
І я люблю її дідуся, але йому не подобається збитий дуб, який я зробив своїм
додому
Я постійно кажу йому: «тобі потрібно сидіти склавши руки і дивитися, як росте мій сад»
О, ціна простоти, горе тій увазі, яку вона привертає до мене!
Ця земля залишила мене скаліченим (клянуся, я не той)
Коли його суворі вітри проносяться по моєму обличчю
Але я просто чекаю дощу (щоб довести, що я правий), щоб поставити мене на міє місце
О Боже, я сказав своїй мамі, що їй потрібно вирушати в дорогу
«Залиште цю імперію позаду, тому що ми з моєю дружиною, Бог на нашому боці!»
Я просто запалюю свічку, щоб побачити, чи зійшло сонце
І якщо цей пагорб є мантією для демонстрації мужності, якої мені бракує
Ціна простоти не коштує мені нічого, о, нічого!
Ця земля скалічила мене (якщо вона навіть щось змінила)
Коли його суворі вітри проносяться по моєму обличчю
І я молюся, щоб ти залишився (я молюся, щоб ти залишився)
Столяр шліфує мої краї, поки я не сповнююсь благодаті