| So Far Away (оригінал) | So Far Away (переклад) |
|---|---|
| Never feared for anything | Ніколи нічого не боявся |
| Never shamed but never free | Ніколи не осоромлений, але ніколи не вільний |
| A life that healed the broken heart with all that it could | Життя, яке зцілювало розбите серце всіма силами |
| Lived a life so endlessly | Прожив таке безкінечне життя |
| Saw beyond what others see | Бачив більше, ніж бачать інші |
| I tried to heal your broken heart with all that I could | Я намагався вилікувати твоє розбите серце всіма силами |
| Will you stay? | ти залишишся? |
| Will you stay away forever? | Ви залишитеся осторонь назавжди? |
| How do I live without the ones I love? | Як мені жити без тих, кого я люблю? |
| Time still turns the pages of the book it's burned | Час все ще гортає сторінки книги, яку він спалив |
| Place and time always on my mind | Місце і час завжди в моїх думках |
| I have so much to say but you're so far away | Я маю так багато сказати, але ти так далеко |
| Plans of what our futures hold | Плани щодо нашого майбутнього |
| Foolish lies of growin' old | Дурна брехня старіння |
| It seems we're so invincible, the truth is so cold | Здається, ми такі непереможні, правда така холодна |
| A final song, a last request | Остання пісня, останнє прохання |
| A perfect chapter laid to rest | Ідеальний розділ покладено на спочинок |
| Now and then I try to find a place in my mind | Час від часу я намагаюся знайти місце в своїй свідомості |
| Where you can stay | Де можна зупинитися |
| You can stay awake forever | Ви можете не спати вічно |
| How do I live without the ones I love? | Як мені жити без тих, кого я люблю? |
| Time still turns the pages of the book it's burned | Час все ще гортає сторінки книги, яку він спалив |
| Place and time always on my mind | Місце і час завжди в моїх думках |
| I have so much to say but you're so far away | Я маю так багато сказати, але ти так далеко |
| Sleep tight, I'm not afraid | Спи спокійно, я не боюся |
| The ones that we love are here with me | Ті, кого ми любимо, тут зі мною |
| Lay away a place for me | Відведіть для мене місце |
| 'Cause as soon as I'm done, I'll be on my way | Тому що як тільки я закінчу, я піду в дорогу |
| To live eternally | Жити вічно |
| How do I live without the ones I love? | Як мені жити без тих, кого я люблю? |
| Time still turns the pages of the book it's burned | Час все ще гортає сторінки книги, яку він спалив |
| Place and time always on my mind | Місце і час завжди в моїх думках |
| And the light you left remains but it’s so hard to stay | І світло, яке ти залишив, залишається, але так важко залишатися |
| When I have so much to say and you’re so far away | Коли мені так багато сказати, а ти так далеко |
| I love you, you were ready | Я люблю тебе, ти був готовий |
| The pain is strong and urges rise | Біль сильний, позиви посилюються |
| But I'll see you when He lets me | Але я побачу тебе, коли Він мені дозволить |
| Your pain is gone, your hands untied | Твій біль зник, руки розв'язані |
| So far away | Так далеко |
| And I need you to know | І мені потрібно, щоб ти знав |
| So far away | Так далеко |
| And I need you to, need you to know | І мені потрібно, щоб ти знав |
Переклад тексту пісні So Far Away - So Far Away
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Far Away , виконавця -So Far Away
У жанрі:Панк
Дата випуску:07.05.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: