| The town that i came from
| Місто, з якого я приїхав
|
| Is dark and cold
| Є темним і холодним
|
| Noone smiles and noone
| Ніхто не посміхається і ніхто
|
| Looks you in the eye
| Дивиться тобі в очі
|
| The house where you came from
| Дім, звідки ти прийшов
|
| Has appletrees outside
| Надворі яблуні
|
| Golden plates and the sheets
| Золоті тарілки та листи
|
| Are always white
| Завжди білі
|
| Pretty boy when you, Look me in the eyes
| Гарний хлопець, коли ти, Дивись мені в очі
|
| I see picket fences and, Children live inside
| Я бачу паркани, і всередині живуть діти
|
| Oh won’t you marry me
| Ой, ти не вийдеш за мене заміж
|
| The place where you came from
| Місце, звідки ви прийшли
|
| Has laughter, books and wine
| Має сміх, книги та вино
|
| And if i didn’t know better i’d say
| І якби я не знав краще, я б сказав
|
| the sun does always shine
| сонце завжди світить
|
| The place where i run from
| Місце, звідки я біжу
|
| Smells like worries, blood and fights
| Пахне турботами, кров'ю і бійками
|
| Betrayals, confusions
| Зради, плутанини
|
| And only sleepless nights
| І тільки безсонні ночі
|
| Pretty boy when you, Look me in the eyes
| Гарний хлопець, коли ти, Дивись мені в очі
|
| I see picket fences and, Children live inside
| Я бачу паркани, і всередині живуть діти
|
| Oh won’t you marry me
| Ой, ти не вийдеш за мене заміж
|
| You’d bring the money and i’d
| Ти приніс би гроші, а я
|
| Spend it all the time
| Витрачайте це весь час
|
| And when you cheat
| І коли ти обманюєш
|
| I’d slam the doors
| Я б грюкнув дверима
|
| 'cause you are mine
| тому що ти мій
|
| I’d hit you with a plate
| Я б вдарив вас тарілкою
|
| The children play outside
| Діти граються надворі
|
| Don’t dare to leave me
| Не смій покинути мене
|
| 'cause i’ll always be your bride
| тому що я завжди буду твоєю нареченою
|
| Oh won’t, Oh won’t,
| Ой не буде, ой не буде,
|
| Oh won’t you marry me | Ой, ти не вийдеш за мене заміж |