| Wonderful Life (оригінал) | Wonderful Life (переклад) |
|---|---|
| Here I go out to sea again | Ось я знову виходжу в море |
| The sunshine fills my hair | Сонячне світло наповнює моє волосся |
| And dreams hang in the air | І мрії висять у повітрі |
| Gulls in the sky and in my blue eyes | Чайки в небі і в моїх блакитних очах |
| You know it feels unfair | Ви знаєте, що це несправедливо |
| There's magic everywhere | Усюди магія |
| Look at me standing | Подивіться на мене |
| Here on my own again | Знову сам |
| Up straight in the sunshine | Прямо на сонці |
| No need to run and hide | Не потрібно бігти і ховатися |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| No need to laugh and cry | Не потрібно сміятися і плакати |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| The sun's in your eyes | Сонце в твоїх очах |
| The heat is in your hair | Тепло у вашому волоссі |
| They seem to hate you | Здається, вони вас ненавидять |
| Because you're there | Тому що ти там |
| And I need a friend | А мені потрібен друг |
| Oh I need a friend to make me happy | О, мені потрібен друг, щоб зробити мене щасливим |
| Not stand here on my own | Не стояти тут на самоті |
| [Pre-Chorus] | [Попередній приспів] |
| Look at me standing | Подивіться на мене |
| Here on my own again | Знову сам |
| Up straight in the sunshine | Прямо на сонці |
| No need to run and hide | Не потрібно бігти і ховатися |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| No need to laugh and cry | Не потрібно сміятися і плакати |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| I need a friend | Мені потрібен друг |
| Oh I need a friend | О, мені потрібен друг |
| To make me happy | Щоб зробити мене щасливою |
| Not so alone | Не так самотньо |
| Look at me here | Подивіться на мене тут |
| Here on my own again | Знову сам |
| Up straight in the sunshine | Прямо на сонці |
| No need to run and hide | Не потрібно бігти і ховатися |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| No need to laugh and cry | Не потрібно сміятися і плакати |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| No need to run and hide | Не потрібно бігти і ховатися |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| No need to laugh and cry | Не потрібно сміятися і плакати |
| It's a wonderful wonderful life | Це чудове чудове життя |
| Wonderful life | Чудове життя |
| Wonderful life | Чудове життя |
Переклад тексту пісні Wonderful Life -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.11.2011
Виберіть якою мовою перекладати: