| Theme From “Bad Boys” (оригінал) | Theme From “Bad Boys” (переклад) |
|---|---|
| Bad boys! | Погані хлопці! |
| whatcha want, Watcha want, whatcha gonna do? | Whatcha want, Watcha want, whatcha gonna робити? |
| When sheriff John Brown comes for you | Коли шериф Джон Браун прийде за тобою |
| Tell me! | Скажи мені! |
| whatcha want, whatcha want, whatcha gonna do? | що хочеш, що хочеш, що збираєшся робити? |
| HEY!!! | ГЕЙ!!! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| When you were eight and you had bad traits | Коли тобі було вісім років і ти мав погані риси |
| You go to school and learn the golden rule | Ви ходите до школи й вивчаєте золоте правило |
| So why are you acting like a bloody fool? | То чому ти поводишся як дурень? |
| It’s if you get hot, then you must get cool!!! | Якщо вам жарко, то ви повинні охолодитися!!! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| You chuck it on that one | Ви кидаєте це на ту |
| You chuck it on this one | Ви кидаєте це на цю |
| You chuck it on your mother | Ти кидаєш це на свою матір |
| And you chuck it on your father | І кидаєш це на своєму батькові |
| You chuck it on your sister | Ви кидаєте це на свою сестру |
| And you chuck it on your brother | І кидаєш це на своєму братові |
| You chuck it on that one | Ви кидаєте це на ту |
| And you chuck it on me | А ти кидаєш це на мене |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Nobody now give you no break | Тепер ніхто не дає вам перерви |
| Police now give you no break | Тепер поліція не дає вам перерви |
| Not soldier man give you no break | Не солдат не дає вам перерви |
| Not even you idren now give you no breaks | Тепер навіть ви не даєте перерви |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Why did you have to act so mean? | Чому ви повинні були поводитися так злісно? |
| Don’t you know you’re human being? | Хіба ти не знаєш, що ти людина? |
| Born of a mother, with the love of a father | Народжений матір’ю з батьковою любов’ю |
| Reflections come and reflections go | Роздуми приходять, а роздуми йдуть |
| I know sometimes, Hey Hey Hey!!! | Я іноді знаю: Гей, гей, гей!!! |
| you wanna let go | ти хочеш відпустити |
| I said, I know sometimes you want to let go | Я казав, я знаю, що іноді ти хочеш відпустити |
| Let it go!!! | Відпусти!!! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do? | Погані хлопці, погані хлопці, що робити? |
| Whatcha gonna do when they come for you? | Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами? |
| Bad boys, bad boys… | Погані хлопці, погані хлопці… |
Переклад тексту пісні Theme From “Bad Boys” - Smash Hits Cover Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme From “Bad Boys” , виконавця -Smash Hits Cover Band
Пісня з альбому Ultimate TV Theme Songs
у жанріСаундтреки
Дата випуску:11.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOn-The-Go
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |