Переклад тексту пісні Fenix - Ivan Shopov

Fenix - Ivan Shopov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fenix , виконавця -Ivan Shopov
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.11.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fenix (оригінал)Fenix (переклад)
How does a part of the world Як частина світу
Leave the world? Залишити світ?
How does wetness leave water? Як вологість залишає воду?
Dont' try to put out fire by throwing on more fire! Не намагайтеся гасити вогонь, розкидаючи більше вогню!
Don’t wash a wound with blood Не промивайте рану кров’ю
No matter how fast you run, your shadow… Як би швидко ти не бігав, твоя тінь…
…your shadow keeps up ...ваша тінь не відстає
Sometimes it’s in front!Іноді попереду!
…it's in front… …це попереду…
Only full overhead sun Тільки повне сонце над головою
Diminishes your shadow Зменшує вашу тінь
But that shadow has been serving you Але ця тінь служила тобі
What hurts you, blesses you Те, що болить, благословляє
Darkness is your candle Темрява — ваша свічка
Your boundaries are your questВаші кордони - це ваші пошуки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!