Переклад тексту пісні Ohhhhh Part 2 - Small Sur

Ohhhhh Part 2 - Small Sur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohhhhh Part 2, виконавця - Small Sur. Пісня з альбому We Live in Houses Made of Wood, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Tender Loving Empire
Мова пісні: Англійська

Ohhhhh Part 2

(оригінал)
If Russell was a plant he
Would surely be a tree
And in my backyard standing
A cottonwood would be
Or maybe dogwood flowerin'
Wedged between sand, sky, sea
His bark would wink in knowing
It stood there safely
And then my friends would join him
Leave in peace there we could
Weeds shrubs all roots conjoining
There in my western wood
How we would grow together
Our leaves would fall in time
And on our trunks deep carvings
Each other’s names
(переклад)
Якби Рассел був заводом, він
Напевно буде деревом
І в моєму дворі стоїть
Було б бавовник
Або, можливо, кизил цвіте
Вклинився між піском, небом, морем
Його гавкіт підморгнув, знаючи
Воно безпечно стояло
І тоді мої друзі приєдналися до нього
Ми могли б залишити в спокої
Бур'яни чагарники всі коріння з'єднуються
Там у моєму західному лісі
Як ми зростатимемо разом
Наше листя з часом опаде
А на наших стовбурах глибоке різьблення
Імена один одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Mantras 2007
Sea Stones 2007
Everyone 2007
Roots 2007
Sand Dollar 2007
Tones 2007
The Kelp 2007
The Wind 2007

Тексти пісень виконавця: Small Sur