Переклад тексту пісні Небеса - Smaeel

Небеса (оригінал)

Ты протяни мне свою ладонь
Я научу любить хоть это совсем не про нас
Держи за руку мою, а потом
Мы вместе полетим с тобой в окончательный раз
Ты протяни мне свою ладонь
Я научу любить хоть это совсем не про нас
Держи за руку мою, а потом
Мы вместе полетим с тобой в окончательный раз
В небеса
Туда, где мы научились с тобою летать
Без тебя
Я не смогу продержаться, так дай мне обнять
Твоя слеза
Ведь если выпадет, разрушу весь мир вокруг нас
Небеса
В небесах мы, а ты моя яркая луна
И мы сливаемся с тобой как горизонт с океаном
Так может хватит делать больно под наркозом мы, наших страданий
Такой привычный запах лжи в твоих всех обещаниях
Меня уносит от тебя, чтобы пропасть в закатах
Как бы я часто не проплывал мимо других берегов
Буду искать везде, я, аромат твоих сладких духов
И как мне понять тебя, если сам себя понять не смог?
Меня просто тянет к тебе, как сильно тянет этот морской поток
Ты протяни мне свою ладонь
Я научу любить хоть это совсем не про нас
Держи за руку мою, а потом
Мы вместе полетим с тобой в окончательный раз
Ты протяни мне свою ладонь
Я научу любить хоть это совсем не про нас
Держи за руку мою, а потом
Мы вместе полетим с тобой в окончательный раз
В небеса
Туда, где мы научились с тобою летать
Без тебя
Я не смогу продержаться, так дай мне обнять
Твоя слеза
Ведь если выпадет, разрушу весь мир вокруг нас
Небеса
В небесах мы, а ты моя яркая луна

Небеса (переклад)

Ти простягни мені свою долоню
Я навчу любити хоч це зовсім не про нас
Тримай за мою руку, а потім
Ми разом полетимо з тобою в остаточний раз
Ти простягни мені свою долоню
Я навчу любити хоч це зовсім не про нас
Тримай за мою руку, а потім
Ми разом полетимо з тобою в остаточний раз
У небеса
Туди, де ми навчилися з тобою літати
Без тебе
Я не зможу протриматися, так дай мені обійняти
Твоя сльоза
Адже якщо випаде, зруйную весь світ довкола нас
Небеса
В небесах ми, а ти моя яскрава луна
І ми зливаємося з тобою як горизонт з океаном
Так може вистачить робити боляче під наркозом ми, наших страждань
Такий звичний запах брехні у твоїх усіх обіцянках
Мене забирає від тебе, щоб пропасти в західних сонцях
Як би я часто не пропливав повз інші береги
Шукатиму скрізь, я, аромат твоїх солодких духів
І як мені зрозуміти тебе, якщо сам себе зрозуміти не зміг?
Мене просто тягне до тебе, як сильно тягне цей морський потік
Ти простягни мені свою долоню
Я навчу любити хоч це зовсім не про нас
Тримай за мою руку, а потім
Ми разом полетимо з тобою в остаточний раз
Ти простягни мені свою долоню
Я навчу любити хоч це зовсім не про нас
Тримай за мою руку, а потім
Ми разом полетимо з тобою в остаточний раз
У небеса
Туди, де ми навчилися з тобою літати
Без тебе
Я не зможу протриматися, так дай мені обійняти
Твоя сльоза
Адже якщо випаде, зруйную весь світ довкола нас
Небеса
В небесах ми, а ти моя яскрава луна