Переклад тексту пісні Where Nothing Was Left - Slumber

Where Nothing Was Left - Slumber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Nothing Was Left, виконавця - Slumber.
Дата випуску: 20.04.2008
Мова пісні: Англійська

Where Nothing Was Left

(оригінал)
Endless halls
deep bottomless corridors
where i have crawled through years of cold dead decay
reaching for something i could never hold onto
gripping around something so withering and fragile
i abused myself to a point where nothing was left
my days had become so gray and colorless
slowly the ashes where sweeping around me
falling deeper and deeper into dusk
now i realize my soul was tainted (in disgrace)
so hard a surface, yet so easily broken…
torn apart by truth and its sickening touch
words came out but were painfully spoken
i never knew it would hurt so much
so hard a surface, yet so easily broken…
(переклад)
Нескінченні зали
глибокі бездонні коридори
де я повз крізь роки холодного мертвого розпаду
тягнутися до чогось, за що я ніколи не міг би втриматися
стискати щось таке в’януче й крихке
я зловживав до точки, коли нічого не залишилося
мої дні стали такими сірими й безбарвними
повільно попіл змітав мене
падаючи все глибше в сутінки
тепер я усвідомлюю, що моя душа була заплямована (з ганьбою)
така тверда поверхня, але так легко ламається…
розірваний правдою та її нудотним дотиком
слова звучали, але були сказані болісно
я ніколи не знав, що це буде так боляче
така тверда поверхня, але так легко ламається…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Distress 2008
Rapture 2008
A Wanderer's Star 2008
Conflict 2008
Dreamscape 2008
Fallout 2008

Тексти пісень виконавця: Slumber