| Wham Bam (оригінал) | Wham Bam (переклад) |
|---|---|
| Starry night, sunny days | Зоряна ніч, сонячні дні |
| I always thought that love should be that way | Я завжди вважав, що любов має бути такою |
| Then comes a time that you’re ridden with doubt | Потім настає час, коли вас охоплюють сумніви |
| You’ve loved all you can and now you’re all loved out | Ви любили все, що могли, і тепер вас усіх люблять |
| Ooh Ooh baby we’ve been a long long way | Ох ох, мила, ми пройшли довгий шлях |
| And who’s to say where we’ll be tomorrow | І хто скаже, де ми будемо завтра |
| Well my heart says no | Ну, моє серце каже ні |
| But my mind says it’s so | Але мій розум говорить, що це так |
| We’ve got a love | У нас є любов |
| Is it a love to stay | Чи це любов залишитися |
| We’ve got a wham bam shang-a-lang and a sha-la-la-la-la-la babe | У нас є wham bam shang-a-lang і sha-la-la-la-la-la babe |
| Wham bam shang-a-lang and a sha-la-la-la-la-la babe | Wham bam shang-a-lang і ша-ла-ла-ла-ла-ла красуня |
| Looking at you I wanted to say | Дивлячись на тебе, я хотів сказати |
| I think a little emotion goes a long long way | Я вважаю, що невеликі емоції мають велике значення |
| Careful now don’t get caught in your dreams | Будьте обережні, щоб не потрапити у свої мрії |
| Look out baby this is not what it seems | Дивись, дитинко, це не те, що здається |
| Ooh Ooh baby you’ve been so good to me | Ох ох, дитинко, ти був такий добрий до мене |
| But please don’t make it what it’s not | Але, будь ласка, не робіть це тим, чим воно не є |
| Well, I thought we agreed on what we need | Ну, я думав, ми домовилися про те, що нам потрібно |
| So listen to me I’ll tell you what we got | Тож слухайте мене, я розповім вам, що ми маємо |
| We’ve got a wham bam shang-a-lang and a sha-la-la-la-la-la babe | У нас є wham bam shang-a-lang і sha-la-la-la-la-la babe |
| Wham bam shang-a-lang and a sha-la-la-la-la-la babe | Wham bam shang-a-lang і ша-ла-ла-ла-ла-ла красуня |
| I think you’re seeing what I’ve been saying | Я думаю, ви розумієте, що я казав |
| 'Cause I hear you singing to the tune I’m playing | Тому що я чую, як ти співаєш під мелодію, яку я граю |
| Now that it’s said and we both understand | Тепер, коли це сказано, і ми обидва розуміємо |
| Let’s say our goodbyes before it gets out of hand | Давайте попрощаємося, поки це вийшло з-під контролю |
| Bye bye, baby I’d really like to stay | До побачення, дитинко, я б дуже хотів залишитися |
| But we’ll remember the best time in our lives | Але ми пам’ятатимемо найкращий час у нашому житті |
| We had a wham bam shang a lang and sha la la la la la babe | Ми були wham bam shang a lang і sha la la la la la babe |
| (repeat to fade) | (повторіть, щоб зникнути) |
Переклад тексту пісні Wham Bam - Sliver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wham Bam , виконавця -Sliver
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: