Переклад тексту пісні R.I.P - Slim Dunkin, Alley Boy, Trouble

R.I.P (оригінал)

Looking through the window of destiny
Casement open to the skies — no more lies
Rosemary nods upon the grave
Could’ve been saved
From the garden of the brave
She cries
Rest in peace
Soft may the worms about him creep
Never heard the children weep — he’s asleep
Rosemary nods upon the grave
Could’ve been saved
From the garden of the brave
She cries
Rest in peace
When saints go marching down the hall
Like ghosts the shadows rise and fall — when pigs call Rosemary nods upon the
grave
Could’ve been saved
From the garden of the brave
She cries
Rest in peace

R.I.P (переклад)

Дивлячись у вікно долі
Стулка відкрита до неба — більше немає брехні
Розмарі киває на могилу
Можна було врятувати
З саду сміливих
Вона плаче
Спочивай з миром
Нехай м'які черв'яки повзуть навколо нього
Ніколи не чув, щоб діти плакали — він спить
Розмарі киває на могилу
Можна було врятувати
З саду сміливих
Вона плаче
Спочивай з миром
Коли святі марширують коридором
Як привиди, тіні піднімаються й падають — коли свині кличуть, Розмарі киває
могила
Можна було врятувати
З саду сміливих
Вона плаче
Спочивай з миром