Переклад тексту пісні Your Smile - Sleepy Man

Your Smile (оригінал)

Standing here under the sun.
Why aren’t we shining bright?
Is this our final «so long»?
well now our time has come.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We walk down this road, passed by the same old places.
Your map just makes me lost, I don’t ever wanna feel so lost.
Oh no we’re not done living our life.
Cuz I know you’re the one.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
I’ll be your smile.
For your whole life I’ll be your smile.

Your Smile (переклад)

Стоять тут під сонцем.
Чому ми не світимо яскраво?
Це наш останній «так довго»?
ну тепер наш час настав.
Ми не можемо продовжувати спалювати ці моменти, о ні.
Рука повертається, ми залишимося тут.
О, з темрявою, я хочу бути тим, хто називає тебе своєю.
І я обіцяю вам, що ми залишимося вірними.
На все твоє життя я буду твоєю посмішкою.
Ми залишимося сьогодні, не йдіть .
Ви теж це побачите, я буду твоєю посмішкою.
Ми йдемо цією дорогою, пройдемо повз ті самі старі місця.
Мене ваша карта просто губить, я ніколи не хочу відчувати себе таким загубленим.
О, ні, ми не закінчили жити своїм життям.
Тому що я знаю, що ти той.
І я обіцяю вам, що ми залишимося вірними.
На все твоє життя я буду твоєю посмішкою.
Ми залишимося сьогодні, не йдіть .
Ви теж це побачите, я буду твоєю посмішкою.
Ми не можемо продовжувати спалювати ці моменти, о ні.
Рука повертається, ми залишимося тут.
О, з темрявою, я хочу бути тим, хто називає тебе своєю.
І я обіцяю вам, що ми залишимося вірними.
На все твоє життя я буду твоєю посмішкою.
І я обіцяю вам, що ми залишимося вірними.
На все твоє життя я буду твоєю посмішкою.
Ми залишимося сьогодні, не йдіть .
Ви теж це побачите, я буду твоєю посмішкою.
Я буду твоєю посмішкою.
На все твоє життя я буду твоєю посмішкою.