Переклад тексту пісні How Do You Talk To A Baby? - Sleepy LaBeef

How Do You Talk To A Baby? (оригінал)

I go home to a family that needs me
But I sit there with you on my mind
I keep thinkin' of some way to tell them
That I’ll have to leave them behind
But how do you talk to a baby
What words will a child understand
If I should just walk off and leave them
Tell me dear, could you love that kind of man
So I guess that it’s best you forget me
Maybe time will erase all the pain
But I thought it over, it’s not worth it
Maybe someday dear, you’ll understand
But how do you talk to a baby
What words will a child understand
If I should just walk off and leave them
Tell me dear, could you love that kind of man

How Do You Talk To A Baby? (переклад)

Я їду додому до сім’ї, яка мене потребує
Але я сиджу там із вами в думці
Я постійно думаю про те, як би їм сказати
Що мені доведеться залишити їх
Але як ви говорити з дитиною?
Які слова зрозуміє дитина
Якщо мені просто піти й залишити їх
Скажи мені, люба, чи могла б ти любити такого чоловіка?
Тож я припускаю, що краще забути мене
Можливо, час зітре весь біль
Але я подумав, це того не варте
Може, колись люба, ти зрозумієш
Але як ви говорити з дитиною?
Які слова зрозуміє дитина
Якщо мені просто піти й залишити їх
Скажи мені, люба, чи могла б ти любити такого чоловіка?