Переклад тексту пісні H99 - Sleeping Gods

H99 (оригінал)

Now it’s the time when mankind is dying out
If you believe in the words of the pessimists
I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride
No fear, no doubts, just let it flow
Resurrection, the words' incarnation
It’s the last year of the tides, 1999
Just enjoy the free fall to the end of time
I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride
No fear, no doubts, just let it flow
I hope that we soon are in the 21th century
99 is not responsible for your destiny
I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride
No fear, no doubts, just let it flow
Say goodbye, say goodbye, say goodbye, my friend
To your life, to the future and to your land
I’ll be high, I’ll be down, I am full of pride
No fear, no doubts, just let it flow

H99 (переклад)

Зараз настав час, коли людство вимирає
Якщо ви вірите в слова песимістів
Я буду піднятий, я впаду, я сповнений гордості
Без страху, без сумнівів, просто дозвольте їм текти
Воскресіння, втілення слів
Це останній рік припливів, 1999
Просто насолоджуйтесь вільним падінням до кінця часів
Я буду піднятий, я впаду, я сповнений гордості
Без страху, без сумнівів, просто дозвольте їм текти
Я сподіваюся, що скоро ми в 21 столітті
99 не несе відповідальності за вашу долю
Я буду піднятий, я впаду, я сповнений гордості
Без страху, без сумнівів, просто дозвольте їм текти
Скажи до побачення, кажи до побачення, кажи до побачення, мій друже
На твоє життя, майбутнє та свою землю
Я буду піднятий, я впаду, я сповнений гордості
Без страху, без сумнівів, просто дозвольте їм текти