Переклад тексту пісні I Hate All Gods - Sleepin Pillow

I Hate All Gods - Sleepin Pillow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate All Gods, виконавця - Sleepin Pillow. Пісня з альбому The Past Is Already Here, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 11.12.2016
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

I Hate All Gods

(оригінал)
You send me to St. Petersburg
You send me off to war
The world behind the map is still alive
They’ll try to drink your blood
Like Vampire Diaries on tv
Like dinosaur mosquitos in the house
You send me to Johannesburg,
You send me off to Hell
The world is awful on an awful day
Don’t try to reach eternal life
By wearing diamond rings,
By throwing black tuxedos to the sky
If I were you I’d feed the humble and the poor
Some say the end is near, they see the crack of doom
I hate the reasons and the facts that brought us here
I hate all gods, I’m not afraid of any fear
You send me back to Istanbul
You ring the final bell
The world we’ve once rejected is still alive
Too many people prayed to God
Consumed, they write him off
He must be somewhere out there having fun
He must be somewhere out there having fun
If I were you I’d feed the humble and the poor
Some say the end is near, they see the crack of doom
I hate the reasons and the facts that brought us here
I hate all gods, I’m not afraid of any fear
(переклад)
Ви посилаєте мене в Санкт-Петербург
Ти посилаєш мене на війну
Світ за картою досі живий
Вони намагатимуться випити вашу кров
Як "Щоденники вампіра" на телебаченні
Як комарі-динозаври в будинку
Ти посилаєш мене в Йоганнесбург,
Ви відправляєте мене в пекло
Світ жахливий у жахливий день
Не намагайтеся досягти вічного життя
Носячи кільця з діамантами,
Кидаючи в небо чорні смокінги
На твоєму місці я б годував скромних і бідних
Деякі кажуть, що кінець близько, вони бачать тріщину загибелі
Я ненавиджу причини та факти, які привели нас сюди
Я ненавиджу всіх богів, я не боюся ніякого страху
Ви відправляєте мене назад до Стамбула
Ви дзвоните в останній дзвінок
Світ, який ми колись відкинули, все ще живий
Занадто багато людей молилися Богу
Спожито, вони його списують
Він мабуть десь там, веселиться
Він мабуть десь там, веселиться
На твоєму місці я б годував скромних і бідних
Деякі кажуть, що кінець близько, вони бачать тріщину загибелі
Я ненавиджу причини та факти, які привели нас сюди
Я ненавиджу всіх богів, я не боюся ніякого страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Black Sea 2014

Тексти пісень виконавця: Sleepin Pillow