| Do Something (оригінал) | Do Something (переклад) |
|---|---|
| Your worries and your fears | Ваші тривоги і ваші страхи |
| Manipulating you | Маніпулюючи вами |
| The ringing in your ears | Дзвін у вухах |
| Is self-inflicted, too | Це також самозавдано |
| Doing damage to your health | Нанесення шкоди своєму здоров’ю |
| To get the instant fix | Щоб отримати миттєве рішення |
| It really is incredible | Це справді неймовірно |
| How people get their kicks | Як люди отримують свої удари |
| Looking at the floor | Дивлячись на підлогу |
| Won’t get no answers there | Не отримаєте відповіді там |
| The product in your hair | Продукт у вашому волоссі |
| Or her lacy underwear | Або її мереживну білизну |
| Are you happy? | Чи ти щасливий? |
| Or are there things that could be done? | Або щось можна зробити? |
| Whether you’re midway through the process | Незалежно від того, чи перебуваєте ви на середині процесу |
| Or you haven’t yet begun, come on | Або ви ще не почали, давай |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself | Ніхто не допоможе, ви повинні зробити це самі |
| Your worries and your fears | Ваші тривоги і ваші страхи |
| Manipulating you | Маніпулюючи вами |
| And you’re turning into someone | І ти перетворюєшся на когось |
| You don’t wanna turn into | Ви не хочете перетворюватися на |
| Doing laps around the living room | Робимо круги по вітальні |
| To change your body shape | Щоб змінити форму тіла |
| You couldn’t oh, sorry | Ви не могли о, вибачте |
| Can I do that second verse again? | Чи можу я повторити цей другий куплет? |
| Looking at the floor | Дивлячись на підлогу |
| Won’t get no answers there | Не отримаєте відповіді там |
| Write a letter to the mayor | Напишіть лист меру |
| Just to show you really care | Просто щоб показати, що ви дійсно піклуєтеся |
| Doing damage to your health | Нанесення шкоди своєму здоров’ю |
| To get an instant fix | Щоб отримати миттєве рішення |
| When there’s mixture in the mixer | Коли в міксері є суміш |
| But you’re running low on bricks, come on | Але у вас закінчується цегла, давай |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself | Ніхто не допоможе, ви повинні зробити це самі |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving, do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| If you’re not moving then do something | Якщо ви не рухаєтеся, зробіть щось |
| No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself, OK? | Ніхто не допоможе, ви повинні зробити це самі, добре? |
| You are not stuck in traffic | Ви не застрягли в пробці |
| You are traffic | Ви трафік |
| Move! | Рухайтеся! |
| Do not overtake on a bend | Не обганяйте на повороті |
| Cheers | На здоров'я |
| Move it | Перемістити його |
Переклад тексту пісні Do Something -
У жанрі:Панк
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: