| I'll Be Alright (оригінал) | I'll Be Alright (переклад) |
|---|---|
| Since you walked through that door | З тих пір, як ти зайшов у ці двері |
| Said you don’t want me no more | Сказав, що більше не хочеш мене |
| Well, I’ve been trying to pick up the pieces | Ну, я намагався зібрати шматочки |
| And start a brand new lease on life | І почати нове життя |
| Now that’s where I’m at | Тепер ось де я |
| I’m trying to find my catch | Я намагаюся знайти свій улов |
| Maybe she will find me | Може, вона мене знайде |
| That’s when I’ll be | Ось коли я буду |
| Truly content | Справді задоволений |
| With everything that’s happening | З усім, що відбувається |
| In my life so far, I feel so far | Поки що в моєму житті я відчуваю себе поки що |
| Gone from my surroundings | Пішов із мого оточення |
| I can’t face tomorrow | Я не можу зустріти завтрашній день |
| And I can’t go on | І я не можу продовжити |
| But if I give one more day I might see | Але якщо я даю ще один день, я можу побачити |
| That I can get by so consistently | Що я можу так постійно |
| Without you running in and out of my life | Без того, щоб ти вбігав і не виходив із мого життя |
| I need to prove to myself that I’ll be alright | Мені потрібно довести собі, що зі мною все добре |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Should’ve known from the start | Треба було знати з самого початку |
| Life without you’d be hard | Життя без вас було б важким |
| Well I’m doing the best I can | Я роблю все, що можу |
| To be a better man | Щоб бути кращею людиною |
| I got to be strong, prove that you’re wrong | Я му бути сильним, довести, що ти не правий |
| Cuz you never thought I’d get over you | Бо ти ніколи не думав, що я тебе переможу |
| I’ll admit I did too | Я визнаю, що теж зробив |
| Well now I’m | Ну тепер я |
| Truly content | Справді задоволений |
| With everything that’s happened | З усім, що сталося |
| In my life so far, I’ve come so far | У моєму життя поки я зайшов так далеко |
| To face my surroundings | Щоб побачити моє оточення |
| I can see tomorrow | Я бачу завтра |
| And I can go on | І я можу продовжити |
| Cuz I gave it one more day to see | Тому що я дав це ще один день побачити |
| That I can get back so consistently | Що я можу так постійно повертатися |
| Without you running in and out of my life | Без того, щоб ти вбігав і не виходив із мого життя |
| I have proved to myself that I’ll be alright | Я довів собі, що зі мною все буде добре |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Oh baby baby baby | О, дитинко, дитинко |
| I don’t need you in my life | Ти мені не потрібен у моєму житті |
| I’m doing all the right things | Я роблю все правильно |
| I’m gonna be alright | Я буду в порядку |
| Oh baby baby baby | О, дитинко, дитинко |
| I don’t need you in my life | Ти мені не потрібен у моєму житті |
| I’m doing all the right things | Я роблю все правильно |
| I’m gonna be alright | Я буду в порядку |
| Cuz I gave it one more day to see | Тому що я дав це ще один день побачити |
| That I can get back so consistently | Що я можу так постійно повертатися |
| Without you running in and out of my life | Без того, щоб ти вбігав і не виходив із мого життя |
| I have proved to myself that I’ll be alright | Я довів собі, що зі мною все буде добре |
| Yeah, I still got love | Так, у мене все ще є любов |
| Love to give at least | Любіть принаймні давати |
| That’s just how it is | Це просто так |
| So check me 1, 2 | Тому перевірте мене 1, 2 |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
| Woah woah woah woah woah alright | Вау воа воа воа воа добре |
| I’ll be alright | Я буду в порядку |
| I know these things just take some time | Я знаю, що ці речі займають деякий час |
| Just give me a minute and Imma be alright | Просто дайте мені хвилину, і я буду в порядку |
Переклад тексту пісні I'll Be Alright - Ebrahim, Beatchild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Alright , виконавця -Ebrahim
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.09.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: