Переклад тексту пісні Герда - Слайд Шоу

Герда (оригінал)

Где?
Где же ты?
Друг… Друг мой верный.
Ты… Стал другим.
Лед в твоем сердце.
Так… Так тяжело мне сделать шаг.
Лишь один шаг, я устала.
Где?
Где только я?
Где не была?
Где я тебя не искала?
Припев:
К снегу, туда где ветер.
В горы иду на север.
Герда идет за Каем
К снежной королеве!
Холод, я замерзаю.
Вьюга, я исчезаю.
Где ты?
Я не знаю.
Но я иду на север!
Там… В далеке
Лед, снег и ветер.
Где ты, мой Кай?
Я твоя Герда.
Но я не одна, рядом друзья,
Верные мне помогают.
Все идите со мной в замок из льда,
Может тогда он растает.
Припев.

Герда (переклад)

Де?
Де ж ти?
Друг… Друг мій вірний.
Ти став іншим.
Лід у твоєму серці.
Так… Так важко мені зробити крок.
Лише один крок, я втомилася.
Де?
Де лише я?
Де не була?
Де я тебе не шукала?
Приспів:
На сніг, туди де вітер.
У гори йду на північ.
Герда йде за Каєм
До снігової королеви!
Холод, я замерзаю.
Завірюха, я зникаю.
Де ти?
Я не знаю.
Але я йду на північ!
Там… У далеко
Лід, сніг та вітер.
Де ти, мій Каю?
Я твоя Герда.
Але я не одна, поруч друзі,
Вірні допомагають мені.
Все йдіть зі мною в замок із льоду,
Може тоді він розтане.
Приспів.